Everlast - Some of Us Pray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Everlast - Some of Us Pray




Some of Us Pray
Кто-то из нас молится
Some of us pray, and some of us sin
Кто-то из нас молится, а кто-то грешит,
Some of us just don′t know where to begin
Кто-то из нас просто не знает, с чего начать.
Guilty hearted pleasures, may contain some unorthodox measures
Удовольствия, терзающие совесть, могут включать в себя неортодоксальные меры,
Can't help losing even if you win
Нельзя избежать поражения, даже если ты победишь.
Some of us pray, and some of us sin
Кто-то из нас молится, а кто-то грешит.
Some of us live, and all of us die
Кто-то из нас живёт, а все мы умрём,
And some of us laugh at the others who cry
А кто-то из нас смеётся над теми, кто плачет.
Broken hearted sorrow, got you thinkin like there ain′t no tomorrow
Разбитое сердце, печаль, заставляют тебя думать, что завтра не будет,
Some of us can't look each other in the eye
Кто-то из нас не может смотреть друг другу в глаза.
Some of us live, and all of us die
Кто-то из нас живёт, а все мы умрём.
And some of us give, and some of us take
Кто-то из нас отдаёт, а кто-то берёт,
And some of us just lie in the beds that we make
А кто-то из нас просто лежит в постели, которую сам себе постелил.
Hearts all torn and busted, double thinkin everybody you trusted
Сердца разбиты и раздавлены, ты дважды подумаешь, прежде чем кому-то довериться,
Can't always fix everything you break
Не всегда можно исправить то, что сломано.
And some of us give, and some of us take
Кто-то из нас отдаёт, а кто-то берёт.
Some of us pray, and some of us sin
Кто-то из нас молится, а кто-то грешит,
And most of us just don′t know where to begin
А большинство из нас просто не знает, с чего начать.
These guilty hearted pleasures, may contain some unorthodx measures
Эти удовольствия, терзающие совесть, могут включать в себя неортодоксальные меры,
Can′t help but lose even if you win
Нельзя избежать поражения, даже если ты победишь.
Some of us pray, and some of us sin
Кто-то из нас молится, а кто-то грешит.
Some of us pray, and some of us sin
Кто-то из нас молится, а кто-то грешит.
Some of us pray, and some of us sin
Кто-то из нас молится, а кто-то грешит.





Writer(s): Schrody Erik, Holbert Darius Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.