Lyrics and translation Everlast - The Ocean

The Ocean

She says that she likes the ocean

There′s a house up on the hill
Where you can just make out the ocean
There's a woman there waiting for your hard work
And every breath she takes is like artwork
And I think that I can just about touch the ocean

There′s 1500 miles between me and my next real smile
I think that I can just about smell the ocean
I'm full of unquestionable devotion
But I think I put a terrible thing in motion

She says that she likes the ocean

There's a house up on the hill
Where the air smells like the sea
I left my heart up there, rusting in the salty air
I tried to make it home but I lost the key

It′s been 600 days since I laid eyes on your gorgeous face
I′m trying to make it home but I lost the key
I'm waiting for the Lord to set me free
I′m wishing that you were standing here next to me

She says that she likes the ocean
She says that she likes the ocean

There's a house up on the hill
(She says that she likes the ocean)
Where you can just make out the ocean
(She says that she likes the ocean)

There′s a house up on the hill
It used to feel like home
(She says that she likes the ocean)

There's a house up on the hill
Where the air smells like the sea
(She says that she likes the ocean)
There′s a house up on the hill

L'océan

Elle dit qu'elle aime l'océan

Il y a une maison sur la colline
D'où l'on peut apercevoir l'océan
Il y a une femme qui t'attend là-haut, pour ton dur labeur
Et chaque souffle qu'elle prend est comme une œuvre d'art
Et je pense que je peux presque toucher l'océan

Il y a 1500 miles entre moi et mon prochain vrai sourire
Je pense que je peux presque sentir l'odeur de l'océan
Je suis rempli d'une dévotion sans faille
Mais je pense avoir mis en mouvement une chose terrible

Elle dit qu'elle aime l'océan

Il y a une maison sur la colline
Où l'air sent la mer
J'ai laissé mon cœur là-haut, rouiller dans l'air salé
J'ai essayé de rentrer à la maison mais j'ai perdu la clé

Cela fait 600 jours que je n'ai pas vu ton magnifique visage
J'essaie de rentrer à la maison mais j'ai perdu la clé
J'attends que le Seigneur me libère
Je voudrais que tu sois là, à mes côtés

Elle dit qu'elle aime l'océan
Elle dit qu'elle aime l'océan

Il y a une maison sur la colline
(Elle dit qu'elle aime l'océan)
D'où l'on peut apercevoir l'océan
(Elle dit qu'elle aime l'océan)

Il y a une maison sur la colline
Elle me semblait comme un chez-moi
(Elle dit qu'elle aime l'océan)

Il y a une maison sur la colline
Où l'air sent la mer
(Elle dit qu'elle aime l'océan)
Il y a une maison sur la colline