Evermore - Are You Satisfied? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evermore - Are You Satisfied?




I left home today, feeling alright (I never knew, I never knew)
Сегодня я ушел из дома, чувствуя себя хорошо никогда не знал, я никогда не знал).
I left home today, feeling ok (I never knew, I never knew)
Сегодня я ушел из дома, чувствуя себя хорошо никогда не знал, я никогда не знал).
Like beauty in the dust (My position, my position)
Как красота в пыли (моя позиция, моя позиция)
Like youthfulness intense, burning down to rust
Как будто молодость сильна, сгорает дотла до ржавчины.
If we've come to a conclusion
Если мы пришли к какому-то выводу ...
We've got a long, long way to go
Нам предстоит долгий, долгий путь.
What would you do in my position? (My position, my position)
Что бы вы сделали на моем месте? (на моем месте, на моем месте)
Girl, I'd really like to know
Девочка, я действительно хотел бы знать
(Whoa)
(Ух ты!)
Was there more there of your touch?
Было ли там еще что-то от твоего прикосновения?
Was there more then fear?
Было ли что-то большее, чем страх?
It's over now I hope you're satisfied
Теперь все кончено надеюсь ты доволен
It's over now I hope you're satisfied
Теперь все кончено надеюсь ты доволен
Is there any indecision?
Есть ли нерешительность?
Is there something I can say?
Я могу что-то сказать?
There must be some solution (My position, my position)
Должно быть какое-то решение (моя позиция, моя позиция).
There must be some mistake
Должно быть какая то ошибка
(Whoa)
(Ух ты!)
Was there more there of your touch?
Было ли там еще что-то от твоего прикосновения?
Was there more then fear?
Было ли что-то большее, чем страх?
It's over now I hope you're satisfied
Теперь все кончено надеюсь ты доволен
It's over now I hope you're satisfied
Теперь все кончено надеюсь ты доволен
It's over now I hope you're satisfied
Теперь все кончено надеюсь ты доволен
It's over now I hope you're satisfied
Теперь все кончено надеюсь ты доволен
Don't walk away, you're holding me down
Не уходи, ты удерживаешь меня,
Holding me back, you're holding me here
удерживаешь меня, ты удерживаешь меня здесь.
Nothing to say, pushed to the floor
Нечего сказать, повалили на пол.
Now it's too late, I'm closing the door
Теперь уже слишком поздно, я закрываю дверь.
It's all I can give... It's all I can take
Это все, что я могу дать... это все, что я могу взять.
It's all I can give... It's all I can take
Это все, что я могу дать... это все, что я могу взять.





Writer(s): Peter Ham


Attention! Feel free to leave feedback.