Lyrics and translation Evermore - Beautiful
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Out
of
the
dark,
walking
beside
you
(Beside
you)
Sorti
des
ténèbres,
je
marche
à
tes
côtés
(à
tes
côtés)
Come
up
for
air,
swim
alongside
you
(Alongside
you)
Je
remonte
à
la
surface,
je
nage
à
tes
côtés
(à
tes
côtés)
One
breath
away,
where
did
they
hide
you?
(Did
they
hide
you?)
À
un
souffle
de
distance,
où
t'ont-ils
caché
? (T'ont-ils
caché
?)
'Cause
you're
beautiful
- yeah
Car
tu
es
belle
- oui
When
I
saw
your
face,
never
thought
I'd
find
you
(I'd
find
you)
Quand
j'ai
vu
ton
visage,
je
n'ai
jamais
pensé
te
trouver
(te
trouver)
Colour
replaced
the
shadows
that
I
knew
(That
I
knew)
La
couleur
a
remplacé
les
ombres
que
je
connaissais
(que
je
connaissais)
'Cause
you're
beautiful
Car
tu
es
belle
'Cause
you're
beautiful
- yeah
Car
tu
es
belle
- oui
...
the
shadows,
finally
I
can
see
...
les
ombres,
enfin
je
peux
les
voir
I
was
under
the
ocean,
finally
I
can
breathe
J'étais
sous
l'océan,
enfin
je
peux
respirer
...
the
shadows,
finally
I
can
see
...
les
ombres,
enfin
je
peux
les
voir
I
was
under
the
ocean,
finally
I
can
breathe
J'étais
sous
l'océan,
enfin
je
peux
respirer
Hold
on,
hold
on
- hold
on,
hold
on
Tiens
bon,
tiens
bon
- tiens
bon,
tiens
bon
Hold
on,
hold
on
- there
has
gotta
be
a
way
Tiens
bon,
tiens
bon
- il
doit
y
avoir
un
moyen
Though
I'm
here
in
the
shadow,
finally
I
can
see
Bien
que
je
sois
ici
dans
l'ombre,
enfin
je
peux
voir
Though
I'm
under
the
ocean,
finally
I
can
breathe
Bien
que
je
sois
sous
l'océan,
enfin
je
peux
respirer
Though
I'm
here
in
the
shadow,
(Hold
on)
finally
I
can
see
Bien
que
je
sois
ici
dans
l'ombre,
(Tiens
bon)
enfin
je
peux
voir
So
hold
on
Alors
tiens
bon
Though
I'm
under
the
ocean,
(So
hold
on)
finally
I
can
breathe
Bien
que
je
sois
sous
l'océan,
(Alors
tiens
bon)
enfin
je
peux
respirer
Since
you
were
born
- weighed
down
by
lies
Depuis
ta
naissance
- accablée
par
des
mensonges
Now
...
...
from
your
eyes
Maintenant
...
...
de
tes
yeux
From
this
dust
then
you
will
rise
De
cette
poussière,
tu
ressusciteras
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jon Hume, Ivy Adara, Dami Im
Attention! Feel free to leave feedback.