Lyrics and translation Evermore - Dreams Call Out To Me

Dreams Call Out To Me

The universe is dead, it's what you always said
I'm trying to understand, what's going through your head
Dreams call out to me, I follow where they lead
I'll go wherever you go

The shining of the day, reflect it in your way
The leaves in the trees, they're from a single seed
I try to turn the tide, the question in my mind
And it's a struggle I know
Take me wherever you go

Bring me back again and don't let me fall
I'm not waiting for the end of it all

The turning of the tide, falling in behind
Pretending not to find, the questions in my mind
The shining of the day, the old familiar way
Follow the road where it leads
And all the way we will sing...

For the winter, for the summer
For the ocean, and for the river
For the question, for the answer
For the gift, and for the giver
For the life, and for the liver
For the night, and for the day...

Мечты зовут меня

Вселенная мертва, ты всегда так говорила,
Пытаюсь я понять, что творится в твоей голове.
Мечты зовут меня, иду я, куда ведут,
Пойду за тобой, куда бы ты ни шла.

Сияние дня отражается в твоем пути,
Листья на деревьях — все из одного семени.
Я пытаюсь изменить ход событий, вопрос в моей голове,
И это борьба, я знаю.
Забери меня с собой, куда бы ты ни шла.

Верни меня обратно и не дай мне упасть,
Я не жду конца всего этого.

Поворот судьбы, иду следом за тобой,
Делая вид, что не нахожу ответов на вопросы в моей голове.
Сияние дня, старый знакомый путь,
Следуй по дороге, куда она ведет,
И всю дорогу мы будем петь...

За зиму, за лето,
За океан и за реку,
За вопрос, за ответ,
За дар и за дарителя,
За жизнь и за печень,
За ночь и за день...