Lyrics and translation Evermore - Know It's True

Moonlight shines down in rays
Fire I see in your gaze

And I know it's true, believe it too, can feel it too
And it's clear to me, no fantasy, reality

As a child I had a dream
I saw a bird with broken wings
I woke up

And I know it's true, believe it too, can feel it too
And I know it's near, I've felt it here, 'cause it's in the air

Tonight, to feel alive
We try again
Tonight, to be alive, to live inside
We die again
A sign, in your eyes
Oh, a fire will rise again

It'll take you over, and it'll burn away tonight...

Лунный свет сияет лучами.
Я вижу огонь в твоем взгляде.

И я знаю, что это правда, тоже верю в это, тоже чувствую это.
И мне ясно, что это не фантазия, а реальность.

В детстве у меня была мечта.
Я видел птицу со сломанными крыльями.
Я проснулся.

И я знаю, что это правда, тоже верю в это, тоже чувствую это.
И я знаю, что это близко, я чувствую это здесь, потому что это витает в воздухе.

Сегодня ночью, чтобы почувствовать себя живым.
Мы пытаемся снова.
Сегодня ночью, чтобы быть живым, чтобы жить внутри.
Мы снова умираем.
Знак в твоих глазах.
О, огонь снова вспыхнет.

Она овладеет тобой и сгорит этой ночью...