Evermore - That's the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evermore - That's the Way




This road just keeps on going, I know it's a road to nowhere now
Эта дорога просто продолжается, я знаю, что теперь это дорога в никуда.
And I can't turn round
И я не могу обернуться
This load upon my shoulders, no hope that I can solider on
Этот груз на моих плечах, никакой надежды, что я смогу на него опереться.
And it weighs me down, and it weighs me down
И это давит на меня, и это давит на меня
Till I begin to drown, that's when you pull me out
Пока я не начну тонуть, вот тогда ты вытащишь меня
That's the way it always comes around
Вот так это всегда и происходит
Can't stop this roller-coaster
Не могу остановить эти американские горки
You're on top and the only way is down
Ты на вершине, и единственный путь - вниз
To meet the rising ground
Чтобы встретить поднимающуюся почву
Can't stop even though you want to
Не можешь остановиться, даже если хочешь
You're on top and you're trying not to look down
Ты на вершине и стараешься не смотреть вниз
As your ship goes down, as you start to drown
Когда твой корабль идет ко дну, когда ты начинаешь тонуть
You see a hand reach down, and then I lift you out
Ты видишь, как чья-то рука тянется вниз, и тогда я поднимаю тебя.
That's the way it always comes around
Вот так это всегда и происходит
That's the way, that's the way
Вот так надо, вот так надо
That's the way, that's the way
Вот так надо, вот так надо
Hold me, darling lets be clear
Обними меня, дорогая, давай внесем ясность
Down here, we got all we need
Здесь, внизу, у нас есть все, что нам нужно
If we all get together then we've got nothing to fear
Если мы все соберемся вместе, тогда нам нечего будет бояться
That's the way, that's the way
Вот так надо, вот так надо
That's the way, that's the way
Вот так надо, вот так надо
That's the way it always comes around
Вот так это всегда и происходит





Writer(s): Cobbe Daniel Benjamin, Jon, Cobbe Peter Elisha


Attention! Feel free to leave feedback.