Evermore - The Great Unknown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evermore - The Great Unknown




The Great Unknown
L'inconnu
Empty bottle cap
Bouchon de bouteille vide
Lies on the counter top
Gît sur le comptoir
It′s warm but the rain won't stop
Il est chaud mais la pluie ne s'arrête pas
I haven′t been home for days
Je ne suis pas rentrée à la maison depuis des jours
Too much of the same thing
Trop de la même chose
Heading out to the ocean, thinking
Je me dirige vers l'océan, pensant
Head full of emotions
La tête pleine d'émotions
And the people are passing by
Et les gens passent
We're on our way back
On est sur le chemin du retour
From the great unknown
De l'inconnu
Today
Aujourd'hui
Today
Aujourd'hui
Cast my mind
Je reviens en arrière
Back in time
Dans le temps
Count the reasons why you said
Je compte les raisons pour lesquelles tu as dit
I've got a feeling
J'ai le sentiment
I′ve got a feeling
J'ai le sentiment
There′s a long long road ahead
Qu'il y a un long long chemin à parcourir
I wake up
Je me réveille
I wake up
Je me réveille
I've been sleeping in my bed
J'ai dormi dans mon lit
When I get up
Quand je me lève
When I get up
Quand je me lève
Music′s playing in my head
La musique joue dans ma tête
We're on our way back
On est sur le chemin du retour
To the great unknown
Vers l'inconnu
Today
Aujourd'hui
Today
Aujourd'hui
We′re on our way back
On est sur le chemin du retour
To the great unknown
Vers l'inconnu
Today
Aujourd'hui
Today
Aujourd'hui
And if the dark end of the street
Et si la fin sombre de la rue
Should rise to conquer me
Devrait se lever pour me conquérir
I won't forget the words you speak
Je n'oublierai pas les mots que tu dis
And the destiny I cheat
Et le destin que je trompe
And the game is up I′m in decline
Et le jeu est terminé, je suis en déclin
And I guess that only time
Et je suppose que seul le temps
Will let us heal, but I can feel we're
Nous permettra de guérir, mais je sens qu'on est
Getting closer now
Plus proche maintenant
We're on our way back
On est sur le chemin du retour
To the great unknown
Vers l'inconnu
Today
Aujourd'hui
Today
Aujourd'hui
We′re on our way back
On est sur le chemin du retour
To the great unknown
Vers l'inconnu
Today
Aujourd'hui
Today
Aujourd'hui
The sun is coming out
Le soleil sort
The sun is coming out now
Le soleil sort maintenant





Writer(s): Dann Hume, Jon Cobbe Hume


Attention! Feel free to leave feedback.