Evermore - Underground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evermore - Underground




Underground
Sous terre
We're goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
17 blocks away
17 blocs plus loin
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
Street lights, road signs
Réverbères, panneaux de signalisation
So much in the back of my mind
Tant de choses dans mon esprit
Last night's trash on the road
Les ordures d'hier soir sur la route
Your lost, shoe marks
Tes traces de chaussures perdues
Listen close but don't be shocked
Écoute bien, mais ne sois pas choqué
This is about to explode
Tout ça va exploser
C'mon, there's a place you can go, yeah
Allez, il y a un endroit tu peux aller, oui
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
17 blocks away
17 blocs plus loin
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
You don't wanna get in the way
Tu ne veux pas te mettre en travers du chemin
Leavin' the daylight behind
Laisser la lumière du jour derrière nous
Way down where nobody can find
Bien en bas, personne ne peut nous trouver
I hesitate, I set straight
J'hésite, je me mets en ordre
Into the eyes of fate
Dans les yeux du destin
Strange faces passin' me by
Des visages étranges passent devant moi
The night rains down the drain
La pluie de la nuit descend dans les égouts
I hear the echo of the midnight train
J'entends l'écho du train de minuit
Under the weight of the sky
Sous le poids du ciel
It's what we do to get by, yeah
C'est ce qu'on fait pour survivre, oui
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
17 blocks away
17 blocs plus loin
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
You don't wanna get in the way
Tu ne veux pas te mettre en travers du chemin
Leavin' the daylight behind
Laisser la lumière du jour derrière nous
Way down where nobody can find
Bien en bas, personne ne peut nous trouver
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
Goin' down to get away
On descend pour s'enfuir
Goin' down (7x)
On descend (7x)
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
17 blocks away
17 blocs plus loin
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
You don't wanna get in the way
Tu ne veux pas te mettre en travers du chemin
Leavin' the daylight behind
Laisser la lumière du jour derrière nous
Way down where nobody can find
Bien en bas, personne ne peut nous trouver
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
Down, down, so we can all get away
En bas, en bas, pour qu'on puisse tous s'échapper
Way down to the underground
Bien en bas, dans les profondeurs
Down, down, so we can all get away, yeah
En bas, en bas, pour qu'on puisse tous s'échapper, oui
Goin' down to the underground
On descend dans les profondeurs
Down, down, so we can all get away
En bas, en bas, pour qu'on puisse tous s'échapper





Writer(s): Peter Cobbe, Jon Cobbe Hume, Dann Hume


Attention! Feel free to leave feedback.