Evermore - We'll Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evermore - We'll Fly




We'll Fly
Мы полетим
New York symphony, out across the sea
Симфония Нью-Йорка, разносится за море,
As I smile and think of you
Когда я улыбаюсь и думаю о тебе.
Crowded city streets, rushing over me
Переполненные городские улицы, несутся надо мной,
In every face a glimpse of you
В каждом лице мелькает твой образ.
So walk with me, into something new
Так пойдем со мной, навстречу чему-то новому,
The valley of peace comes into view
Долина мира открывается взору.
We all need a friend to carry us through
Нам всем нужен друг, который поможет пройти через всё,
You found it in me, I found it in you
Ты нашла это во мне, я нашел это в тебе.
We will meet again, down the road my friend
Мы встретимся снова, в будущем, моя дорогая,
Round the rivers bend, this is not the end, the end
За поворотом реки, это не конец, не конец.
When we're face to face, when the time arrives
Когда мы будем лицом к лицу, когда придет время,
There will be no chains, only open sky
Не будет цепей, только открытое небо,
And we'll fly
И мы полетим.
A long forgotten scene, a space between my dreams
Давно забытая сцена, пространство между моими мечтами,
One day soon we will be home
Однажды мы будем дома.
So much you mean me, I hear the oceans breathe
Ты так много значишь для меня, я слышу дыхание океанов,
Heartbeat skipping like a stone
Сердцебиение, словно брошенный камень.
So walk with me, into something new
Так пойдем со мной, навстречу чему-то новому,
The valley of peace comes into view
Долина мира открывается взору.
We all need a friend to carry us through
Нам всем нужен друг, который поможет пройти через всё,
You found it in me, I found it in you
Ты нашла это во мне, я нашел это в тебе.
We will meet again, down the road my friend
Мы встретимся снова, в будущем, моя дорогая,
Round the rivers bend, this is not the end, the end
За поворотом реки, это не конец, не конец.
When we're face to face, when the time arrives
Когда мы будем лицом к лицу, когда придет время,
There will be no chains, only open sky
Не будет цепей, только открытое небо,
And we'll fly
И мы полетим.
We'll fly, we'll fly, we'll fly
Мы полетим, мы полетим, мы полетим.





Writer(s): Peter Cobbe, Jon Cobbe Hume, Dann Hume


Attention! Feel free to leave feedback.