Everthe8 - Man in a Suitcase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Everthe8 - Man in a Suitcase




Man in a Suitcase
L'homme dans une valise
Secret hook in every sticky hook,
Un crochet secret dans chaque crochet collant,
Sneaky rappers playing on the leather flute,
Des rappeurs sournois jouant sur la flûte en cuir,
Remind me beggars, with no attitude.
Rappelle-moi les mendiants, sans attitude.
Petty game changers in the belly of the fatty gay,
Des changeurs de jeu insignifiants dans le ventre du gros gay,
Feces bangers,
Des batteurs de fèces,
Pieces stick to dicks which then stayed on fagots teeth,
Des morceaux collent aux bites qui restent ensuite sur les dents des pédés,
Miss me with that coterie of codeine cocksuckers,
Oublie-moi avec cette coterie de suceurs de codéine,
Hollering xan hustlers
Des vendeurs de Xanax hurlant,
Hiding in blue castles,
Se cachant dans des châteaux bleus,
I'm out of this,
Je me barre d'ici,
Bitch, look around.
Salope, regarde autour de toi.
Better shut your stupid mouth,
Ferme ta gueule de con,
Before little hopie beat you down
Avant que le petit Hopie ne te mette la pâtée
And check this out,
Et regarde ça,
I'm walking in the woods
Je marche dans les bois
With the body bag,
Avec le sac mortuaire,
Full of funny heads
Plein de têtes rigolotes
And severed bunny's tails,
Et de queues de lapins coupées,
Bite my shiny ass,
Lèche-moi le cul brillant,
Call me teddy bear
Appelle-moi Teddy Bear
In the Kanye West costume,
Dans le costume de Kanye West,
In that teddy bear costume,
Dans ce costume d'ours en peluche,
In the Cornella's cartoons.
Dans les dessins animés de Cornella.
I create monsters from nightmares and complexes,
Je crée des monstres à partir de cauchemars et de complexes,
Feed em flesh, they killing my confidence, in consequence.
Je les nourris de chair, ils me tuent la confiance, en conséquence.
Vomiting blood after vodka poisoning,
Vomir du sang après un empoisonnement à la vodka,
Monstrous hangover, withdrawal and abstinence.
Une gueule de bois monstrueuse, sevrage et abstinence.
It seems like my head is big hive
On dirait que ma tête est une grande ruche
These days I tried to kill the Man in a suitcase,
Ces jours-ci, j'ai essayé de tuer l'homme dans une valise,
Stupid motherfucker hang himself with a bootlace,
Ce con s'est pendu avec un lacet de chaussure,
To Let him rot in the fucking tub was my mistake,
Le laisser pourrir dans la baignoire a été mon erreur,
And if you're reading this it's too late,
Et si tu lis ça, c'est trop tard,
It's too drake,
C'est trop Drake,
The smell is so vile, so it hurts even third eye,
L'odeur est tellement nauséabonde que ça me fait mal même au troisième œil,
I had to get rid of the body back in July,
J'ai me débarrasser du corps en juillet,
Dead sociopath give problems even after dead,
Le sociopathe mort pose des problèmes même après sa mort,
Even after mister monster had buried him,
Même après que monsieur monstre l'ait enterré,
It's still there.
C'est toujours là.
I feel it in my tummy,
Je le sens dans mon ventre,
How he's scratching in my guts,
Comment il gratte dans mes tripes,
Once i sleep, he try to sneak into my thoughts,
Une fois que je dors, il essaie de se faufiler dans mes pensées,
He's digging tunnels in my chest,
Il creuse des tunnels dans ma poitrine,
Wipe the sleep out of my eyes, next,
Essuie le sommeil de mes yeux, ensuite,
Digging out the window,
Creuse la fenêtre,
For uninvited guest,
Pour un invité non invité,
It's probably been a couple days,
Ça fait probablement quelques jours,
Or it's a couple weeks,
Ou quelques semaines,
Since i got fucked up like this.
Depuis que j'ai été aussi mal.
Nightmares and complexes.
Cauchemars et complexes.
I'm having dreams where I have to literally scream
Je fais des rêves je dois littéralement crier
Myself awake.
Pour me réveiller.
Shit.
Merde.





Writer(s): тимур бубеев


Attention! Feel free to leave feedback.