Lyrics and translation Every Avenue - Picking Up The Pieces

Picking Up The Pieces

(Got a ticket to a one-way train wreck
We fell off track before we left the station)

Got a ticket to a one-way train wreck
We fell off track before we left the station
And when the flames come pouring out,
You will find us
And we will be standing all around,
Picking up the pieces

This is just broken love
Two hearts that can't get enough
So when you have too much,
You gotta, gotta give it up

This is just broken love
Two hearts that can't get enough
So when you have too much,
You gotta, gotta give it up

We're a car crash, an accident with broken glass
We're a plane wreck, a parachute that won't eject
So let's leave this mess behind just to save us
We could strike this fire down
And leave the spots between us

This is just broken love
Two hearts that can't get enough
So when you have too much,
You gotta, gotta give it up

This is just broken love
Two hearts that can't get enough
So when you have too much,
You gotta, gotta give it up

Got a ticket to a one-way train wreck
We fell off track before we left the station
And when the flames kept pouring out,
You didn't find us
We were sitting all around, picking up the pieces
The pieces, the pieces

This is just broken love
Two hearts that can't get enough
So when you've had too much,
You gotta, gotta give it up

This is just broken love
Two hearts that can't get enough
So when you have too much,
You gotta, gotta give it up

This is just broken love
Two hearts that can't get enough
So when you have too much,
You gotta, gotta give it upa

Собирая осколки

(У меня билет на поезд в один конец,
Мы сошли с рельсов, не успев покинуть станцию)

У меня билет на поезд в один конец,
Мы сошли с рельсов, не успев покинуть станцию)
И когда пламя вырвется наружу,
Ты найдешь нас
И мы будем стоять вокруг,
Собирая осколки

Это просто разбитая любовь
Два сердца, которым всегда мало
И когда у тебя слишком много,
Ты должна, должна отпустить

Это просто разбитая любовь
Два сердца, которым всегда мало
И когда у тебя слишком много,
Ты должна, должна отпустить

Мы — авария, крушение с осколками стекла
Мы — авиакатастрофа, парашют, который не раскрывается
Так давай оставим этот хаос позади, чтобы спасти себя
Мы могли бы потушить этот пожар
И оставить позади все недомолвки между нами

Это просто разбитая любовь
Два сердца, которым всегда мало
И когда у тебя слишком много,
Ты должна, должна отпустить

Это просто разбитая любовь
Два сердца, которым всегда мало
И когда у тебя слишком много,
Ты должна, должна отпустить

У меня билет на поезд в один конец,
Мы сошли с рельсов, не успев покинуть станцию)
И когда пламя продолжало вырываться наружу,
Ты не нашла нас
Мы сидели вокруг, собирая осколки
Осколки, осколки

Это просто разбитая любовь
Два сердца, которым всегда мало
И когда у тебя было слишком много,
Ты должна, должна отпустить

Это просто разбитая любовь
Два сердца, которым всегда мало
И когда у тебя слишком много,
Ты должна, должна отпустить

Это просто разбитая любовь
Два сердца, которым всегда мало
И когда у тебя слишком много,
Ты должна, должна отпустить