Every Nation Music feat. Jon Owens - We Cry Holy (feat. Jon Owens) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Every Nation Music feat. Jon Owens - We Cry Holy (feat. Jon Owens)




We Cry Holy (feat. Jon Owens)
Nous crions "Saint" (avec Jon Owens)
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Yeah
Ouais
The lights, they fade in light of You
Les lumières s'éteignent à la lumière de Toi
Your glory fills the temple
Ta gloire remplit le temple
Awakened by the sight of You
Éveillés par la vue de Toi
We can't but stand and tremble
Nous ne pouvons que rester debout et trembler
Your face, it shines with righteousness
Ton visage brille de justice
Your voice, it shakes the ground
Ta voix secoue le sol
You greet us with Your gentleness
Tu nous accueilles avec ta douceur
And fill us with Your sound
Et nous remplis de ton son
The earth is filled with Your glory
La terre est remplie de ta gloire
Filled with Your glory, filled with Your glory (and we)
Remplie de ta gloire, remplie de ta gloire (et nous)
And we, we will cry "holy"
Et nous, nous crierons "saint"
We will cry "holy", we will cry "holy" (undone)
Nous crierons "saint", nous crierons "saint" (défaits)
Undone by love, Your holy kiss
Défaits par l'amour, ton saint baiser
Has cleansed us by Your fire
Nous a purifiés par ton feu
And seated with our Risen Hope
Et assis avec notre espérance ressuscitée
We join redemption's choir (the beggar)
Nous rejoignons le chœur de la rédemption (le mendiant)
The beggar in his lowly state
Le mendiant dans son état humble
Now stands in royal robe (the orphan home)
Se tient maintenant en robe royale (l'orphelin à la maison)
The orphan home, the dead alive
L'orphelin à la maison, le mort vivant
The dust in glory clothed (the earth)
La poussière vêtue de gloire (la terre)
The earth (is filled) is filled with Your glory
La terre (est remplie) est remplie de ta gloire
Filled with Your glory, filled with Your glory (and we)
Remplie de ta gloire, remplie de ta gloire (et nous)
And we, we will cry "holy" (holy)
Et nous, nous crierons "saint" (saint)
We will cry "holy", we will cry "holy" (all nature)
Nous crierons "saint", nous crierons "saint" (toute la nature)
All nature joins with heaven's song
Toute la nature se joint au chant du ciel
We raise our anthem holy (in every tongue)
Nous élevons notre hymne saint (en toute langue)
In every tongue the Lamb adored
En toute langue, l'Agneau adoré
In every nation worthy (oh, weep no more)
En toute nation digne (oh, ne pleure plus)
Oh, weep no more, our Lion roars
Oh, ne pleure plus, notre Lion rugit
His victory behold (while death will die)
Sa victoire se tient devant nous (alors que la mort mourra)
While death will die, You're glorified
Alors que la mort mourra, tu es glorifié
And high upon the throne (the earth)
Et haut sur le trône (la terre)
The earth is filled with Your glory
La terre est remplie de ta gloire
Filled with Your glory, filled with Your glory (and we)
Remplie de ta gloire, remplie de ta gloire (et nous)
And we (holy), we will cry "holy" (holy)
Et nous (saint), nous crierons "saint" (saint)
We will cry "holy", we will cry "holy"
Nous crierons "saint", nous crierons "saint"
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Holy, holy, (c'mon, let's join with the angels) holy, holy
Saint, saint, (allez, joignons-nous aux anges) saint, saint
Holy, holy, holy, holy (so worthy)
Saint, saint, saint, saint (si digne)
Worthy, worthy (know You're worthy), worthy, worthy
Digne, digne (sache que tu es digne), digne, digne
Worthy, worthy, worthy, worthy (so worthy is the Lamb)
Digne, digne, digne, digne (si digne est l'Agneau)
Worthy, worthy (so worthy), worthy, worthy
Digne, digne (si digne), digne, digne
Worthy, worthy, worthy, worthy (say, "mighty")
Digne, digne, digne, digne (dis "puissant")
Mighty, mighty, mighty, mighty (oh, He's mighty)
Puissant, puissant, puissant, puissant (oh, il est puissant)
Mighty, mighty (He's mighty to save), mighty, mighty
Puissant, puissant (il est puissant pour sauver), puissant, puissant
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Yeah, oooh, oh-oh, oh-oh, oh
Ouais, oooh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-ooh, oh, whoa
Oh-oh-oh, oh-ooh, oh, whoa
You're worthy, You're mighty, You're holy
Tu es digne, tu es puissant, tu es saint
Yeah, whoa (the earth)
Ouais, whoa (la terre)
The earth is filled with Your glory
La terre est remplie de ta gloire
Filled with Your glory, filled with Your glory (and we)
Remplie de ta gloire, remplie de ta gloire (et nous)
And we, (holy) we will cry "holy" (holy)
Et nous, (saint) nous crierons "saint" (saint)
We will cry "holy", we will cry "holy"
Nous crierons "saint", nous crierons "saint"
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint





Writer(s): Chris Davis, Jon Owens, Robert Ellis Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.