Every Nation Music feat. Lane Oliver - MANY WATERS - LIVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Every Nation Music feat. Lane Oliver - MANY WATERS - LIVE




MANY WATERS - LIVE
MANY WATERS - LIVE
Gathering His people
Il rassemble son peuple
What's up, Every Nation
Quoi de neuf, Every Nation ?
Come on, let's celebrate tonight
Allez, fêtons ça ce soir
I hear the sound of many waters
J'entends le bruit de nombreuses eaux
Thundering now (yeah)
Tonnant maintenant (oui)
A song of hope from sons and daughters
Une chanson d'espoir des fils et des filles
Crying out
Criant
Oh-oh-oh (come on, everybody, put your hands together)
Oh-oh-oh (allez, tout le monde, applaudissez)
Oh-oh-oh (we're gonna take it out for launch tonight, yeah)
Oh-oh-oh (on va le lancer ce soir, ouais)
Oh-oh-oh (if you know this)
Oh-oh-oh (si tu connais ça)
(Sing it out with us) Oh-oh-oh
(Chante-le avec nous) Oh-oh-oh
(Let's lift it up tonight, come on)
(On va le faire monter ce soir, allez)
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty reigns
Car le Seigneur Tout-Puissant règne
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty (come on) reigns
Car le Seigneur Tout-Puissant (allez) règne
(Everbody, dance now)
(Tout le monde, dansez maintenant)
(Oh, hear the sound)
(Oh, entends le son)
I hear the sound of many nations
J'entends le son de nombreuses nations
Thundering now (oh)
Tonnant maintenant (oh)
A song of hope and celebration
Une chanson d'espoir et de célébration
Crying out
Criant
Oh-oh-oh (oh, can you hear it?)
Oh-oh-oh (oh, tu peux l'entendre ?)
Oh-oh-oh (yeah)
Oh-oh-oh (ouais)
Oh-oh-oh (come on, Church)
Oh-oh-oh (allez, Église)
(When everything you've got) oh-oh-oh
(Quand tout ce que tu as) oh-oh-oh
(Come on, shout it out)
(Allez, crie-le)
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty reigns
Car le Seigneur Tout-Puissant règne
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty reigns
Car le Seigneur Tout-Puissant règne
To the King most holy
Au Roi très saint
To the Lamb, so worthy
À l'Agneau, si digne
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty reigns
Car le Seigneur Tout-Puissant règne
(Come on) Can you hear the sound? (sound)
(Allez) Tu peux entendre le son ? (son)
The sound of the Lion gathering His people
Le son du Lion qui rassemble son peuple
Can you hear the sound? (sound)
Tu peux entendre le son ? (son)
The sound of the nations worshipping together
Le son des nations qui adorent ensemble
Can you hear the sound? (sound)
Tu peux entendre le son ? (son)
The sound of the Lion, gathering His people
Le son du Lion qui rassemble son peuple
Can you hear the sound? (sound)
Tu peux entendre le son ? (son)
The sound of the nations worshipping together
Le son des nations qui adorent ensemble
All right
D'accord
Church, we stir to God that is not dead
Église, nous nous élevons vers un Dieu qui n'est pas mort
But is alive and well tonight, Amen?
Mais qui est vivant et bien portant ce soir, Amen ?
Come on, so let's put our hands together
Allez, alors applaudissons
And sing this out, come on, one voice
Et chantons ça à l'unisson, allez, une seule voix
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty reigns (come on)
Car le Seigneur Tout-Puissant règne (allez)
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty reigns
Car le Seigneur Tout-Puissant règne
To the King most holy
Au Roi très saint
To the Lamb, so worthy
À l'Agneau, si digne
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty reigns
Car le Seigneur Tout-Puissant règne
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
Hallelujah (He is worthy), Hallelujah (whoa)
Alléluia (Il est digne), Alléluia (ouah)
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
For the Lord Almighty reigns
Car le Seigneur Tout-Puissant règne
(Yeah, He reigns, He reigns)
(Ouais, Il règne, Il règne)
(Whoa)
(Ouah)






Attention! Feel free to leave feedback.