Every Nation Music - Treasure or Trophies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Every Nation Music - Treasure or Trophies




Treasure or Trophies
Trésor ou trophées
I know I don't deserve this
Je sais que je ne mérite pas ça
Only You make me worthy
Seul Toi me rend digne
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
There's no treasures or trophies
Il n'y a pas de trésors ni de trophées
To compare with Your glory
À comparer à ta gloire
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
I want to know You more
Je veux te connaître davantage
More than I have before
Plus que je ne l'ai jamais fait
Risking everything
Risquer tout
To live the songs I sing
Pour vivre les chansons que je chante
For the One who holds the worlds
Car celui qui tient les mondes
Is after more than words
Recherche plus que des mots
He wants it all
Il veut tout
I know I don't deserve this
Je sais que je ne mérite pas ça
Only You make me worthy
Seul Toi me rend digne
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
There's no treasures or trophies
Il n'y a pas de trésors ni de trophées
To compare with Your glory
À comparer à ta gloire
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
I want to know Your love
Je veux connaître ton amour
Love that declares it's done
L'amour qui déclare qu'il est accompli
The Lamb that left the throne
L'Agneau qui a quitté le trône
To heal my heart of stone
Pour guérir mon cœur de pierre
For the One who holds the worlds
Car celui qui tient les mondes
Is after more than words
Recherche plus que des mots
He wants it all
Il veut tout
He wants it all
Il veut tout
I know I don't deserve this
Je sais que je ne mérite pas ça
Only You make me worthy
Seul Toi me rend digne
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
There's no treasures or trophies
Il n'y a pas de trésors ni de trophées
To compare with Your glory
À comparer à ta gloire
So I'll keep reaching over and over
Alors je continuerai à tendre la main encore et encore
I know I don't deserve this
Je sais que je ne mérite pas ça
Only You make me worthy
Seul Toi me rend digne
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
There's no treasures or trophies
Il n'y a pas de trésors ni de trophées
To compare with Your glory
À comparer à ta gloire
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
In the power of resurrection
Dans la puissance de la résurrection
In the sharing of suffering
Dans le partage de la souffrance
To be shaped into Your image
Pour être façonné à ton image
I want to know You
Je veux te connaître
I want to know You
Je veux te connaître
In the parting of the waters
Dans la séparation des eaux
In the fires of the furnace
Dans les feux de la fournaise
In the shadow of Your refuge
Dans l'ombre de ton refuge
I want to know You
Je veux te connaître
I want to know You
Je veux te connaître
In the days of revival
Dans les jours de réveil
In pursuit of the broken
À la poursuite des brisés
In the glory of Your purpose
Dans la gloire de ton dessein
I want to know You
Je veux te connaître
I want to know You
Je veux te connaître
In the pain and the waiting
Dans la douleur et l'attente
In the fight and the straining
Dans le combat et l'effort
'Til there's just one thing remaining
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'une seule chose
I want to know You
Je veux te connaître
And I know I don't deserve this
Et je sais que je ne mérite pas ça
Only You make me worthy
Seul Toi me rend digne
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
There's no treasures or trophies
Il n'y a pas de trésors ni de trophées
To compare with Your glory
À comparer à ta gloire
So I'll keep reaching over and over
Alors je continuerai à tendre la main encore et encore
I know I don't deserve this
Je sais que je ne mérite pas ça
Only You make me worthy
Seul Toi me rend digne
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
There's no treasures or trophies
Il n'y a pas de trésors ni de trophées
To compare with Your glory
À comparer à ta gloire
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
I know I don't deserve this
Je sais que je ne mérite pas ça
Only You make me worthy
Seul Toi me rend digne
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi
There's no treasures or trophies
Il n'y a pas de trésors ni de trophées
To compare with Your glory
À comparer à ta gloire
So I'll keep reaching over for You
Alors je continuerai à tendre la main vers Toi






Attention! Feel free to leave feedback.