Drinking only to free themselves from the hands of cruel women in another man's home, from the graves of good friends on the side of the road.
Пьют только для того, чтобы освободиться от рук жестоких женщин в чужом доме, от могил хороших друзей на обочине дороги.
No posture no proof of the one night stand just shadows and stories and the blood on their hands.
Ни осанки, ни доказательств случайной связи, только тени, истории и кровь на их руках.
The timeworn juvenihlists struck fear until the bones collapsed.
Изношенные временем ювелиры вселяли страх, пока кости не рассыпались в прах.
The afterlife is eternal after hours.
Загробная жизнь
– это вечный афтепати.
We saw the light and we all turned back.
Мы увидели свет и все отвернулись.
Haunted by the teen spirits dragging wallet chains, painting a telephone number on the wall of the cave.
Нас преследуют подростковые духи, волочащие цепи от кошельков, рисующие номер телефона на стене пещеры.
Spill your guts to the stranger with the free cocaine.
Излей свою душу незнакомцу с бесплатным кокаином.
Everybody's petrified so nobody gets to change.
Все окаменели от страха, поэтому никто не может измениться.
Entombed in youth, embalmed with awe.
Погребены в юности, забальзамированы трепетом.
We all discover the fire.
Мы все откроем огонь.
The prehistoric postmodernists lost art of eye contact.
Доисторические постмодернисты утратили искусство зрительного контакта.
These skeletons are a fucking riot.
Эти скелеты
– чертовски веселая компания.
Dig them up and bring them back.
Откопайте их и верните обратно.
We had trained the kind of demons that would rip you apart, we only knew it was love once it broke our hearts. "our best friends float at the bottom of a glass".
Мы воспитали таких демонов, которые разорвут тебя на части, мы поняли, что это любовь, только когда она разбила наши сердца. "Наши лучшие друзья покоятся на дне стакана".
Don't hold anybody close that would hold you back.