Every Time I Die - Exometrium - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Every Time I Die - Exometrium




Peel off the leather and dig out your heart
Сними кожу и откопай свое сердце.
Peel off the leather and dig out your heart
Сними кожу и откопай свое сердце.
Peel off the leather and dig out your heart
Сними кожу и откопай свое сердце.
Peel off the leather and dig out your heart
Сними кожу и откопай свое сердце.
Right before your very eyes I slipped off the husk
Прямо у тебя на глазах я соскользнул с шелухи.
I mastered the slight
Я справился с этой слабостью.
There′s a getaway car that's been waiting my whole life
Есть машина для побега, которая ждала меня всю мою жизнь.
The engine has been running since the moment I arrived
Двигатель работал с момента моего прибытия.
A trap door in the gallows let the charlatan out but smoke and mirrors box him in
Люк на виселице выпустил шарлатана, но дым и зеркала загнали его внутрь.
The rags and the bones were such a burden that I thought I′d collapse
Лохмотья и кости были таким бременем, что я думал, что упаду в обморок.
And only when I surrendered them did I find I had what it takes to burn myself at the stake
И только когда я сдал их, я понял, что у меня есть все, что нужно, чтобы сжечь себя на костре.
Did you smell a rat?
Ты почувствовал запах крысы?
Did you smell a rat?
Ты почувствовал запах крысы?
I had faked everything but my death
Я инсценировал все, кроме своей смерти.
Across the divide and onto the shore
Через пропасть и на берег.
The strain on my back wasn't there anymore
Напряжение в моей спине больше не ощущалось.
Wisdom teeth have replaced the fangs
Зубы мудрости заменили клыки.
Wisdom teeth have replaced the fangs
Зубы мудрости заменили клыки.
I've been scalped, scalped, scalped
Меня скальпировали, скальпировали, скальпировали.
I′ve been knocked unconscious and I still haven′t come around
Я потерял сознание и до сих пор не пришел в себя.
There was so much trouble on my mind all the time
У меня в голове постоянно было столько проблем.
Call on the ten thieves and tell the I'm ready
Позовите десять воров и скажите, что я готов.
I looked up and the desert was everywhere
Я поднял глаза-пустыня была повсюду.
But insight comes through blackened eyes
Но понимание приходит через почерневшие глаза.
I climbed a hill to dig a hole in the ground where I could bury the faithlessness and the evidence that I was ever actually right
Я взобрался на холм, чтобы выкопать яму в земле, где я мог бы похоронить неверие и доказательства того, что я когда-либо был прав.
My skin was on too tight
Моя кожа была слишком туго натянута.
I could not identify the body
Я не смог опознать тело.
Us snakes evolve
Мы, змеи, эволюционируем.
It′s what snakes do
Это то, что делают змеи.
I could not identify the body
Я не смог опознать тело.
Shed the fur and leave the womb
Сбрось мех и покинь утробу.
Peel off the leather and dig out your heart
Сними кожу и откопай свое сердце.
Peel off the leather and dig out your heart
Сними кожу и откопай свое сердце.
Peel off the leather and dig out your heart
Сними кожу и откопай свое сердце.
Peel off the leather and dig out your heart
Сними кожу и откопай свое сердце.





Writer(s): Stephen Micciche, Ryan Leger, Andrew John Williams, Jordan Taylor Buckley, Keith Michael Buckley


Attention! Feel free to leave feedback.