Lyrics and translation Every Time I Die - Goddamn Kids These Days

Amidst the most barren scene, how are we lost?
You′ve got to be fucking kidding me.
Shut up. Just give me the wheel, and I'll drive.
You are not yet fit to speak on my behalf.
We deserve to be moved by more than force alone.
Instead, I′ve been witness to loss upon loss upon loss.
We're assailed by the thoughtless who sing to their own
Caught in the middle, I'm pinned between the egos and the drones.
Skill′s been called to arms!
Goddamn kids have grown up to let down.
All around us are dissonant sounds.
We′re misplaced, and we'll never be found.
All these kids have grown up to let down.
I′ll be spinning in my grave for the rest of my life.
Have I taught you children nothing all this time?
This labyrinth that we're puzzled by is nothing but a straight line.
But sometimes those are even harder to navigate.
We deserve to be moved by more than force alone.
Instead, I′ve been witness to loss upon loss upon loss.
We're assailed by the thoughtless who sing to their own
Caught in the middle, I′m pinned between the egos and the drones.
Pride's been called to arms!
Goddamn kids have grown up to let down.
All around us are dissonant sounds.
We're misplaced, and we′ll never be found.
All these kids have grown up to let down.
If this is the state of my art, then I secede.
We′re walking Spanish down a plank that stretches miles.
You are not yet fit to speak on my behalf.
What a shame, we're forced to suffer the senselessness and inanity.

Среди самой бесплодной сцены, как мы потерялись?
Ты, должно быть, издеваешься надо мной.
Просто дай мне руль, и я поведу машину.
Ты еще не в состоянии говорить от моего имени.
Мы заслуживаем, чтобы нами двигало нечто большее, чем просто сила.
Вместо этого я был свидетелем потери за потерей за потерей.
На нас нападают бездумные, которые поют сами себе.
Оказавшись посередине,я зажат между эго и трутнями.
Скилла призвали к оружию!
Проклятые дети выросли, чтобы разочаровываться.
Вокруг нас диссонирующие звуки.
Мы потерялись, и нас никогда не найдут.
Все эти дети выросли, чтобы разочаровываться.
Я буду крутиться в могиле до конца своих дней.
Неужели все это время я ничему не учил ваших детей?
Этот лабиринт, который нас озадачивает, - не что иное, как прямая линия.
Но иногда по ним еще труднее ориентироваться.
Мы заслуживаем, чтобы нами двигало нечто большее, чем просто сила.
Вместо этого я был свидетелем потери за потерей за потерей.
На нас нападают бездумные, которые поют сами себе.
Оказавшись посередине,я зажат между эго и трутнями.
Гордость призывают к оружию!
Проклятые дети выросли, чтобы разочаровываться.
Вокруг нас диссонирующие звуки.
Мы потерялись, и нас никогда не найдут.
Все эти дети выросли, чтобы разочаровываться.
Если это состояние моего искусства, то я ухожу.
Мы идем по-испански по доске, которая тянется на мили.
Ты еще не в состоянии говорить от моего имени.
Какой позор, мы вынуждены страдать от бессмысленности и бессмысленности.