Every Time I Die - It Remembers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Every Time I Die - It Remembers




I brought a rumor when I came down from the mountain
Я принес слух, когда спустился с горы.
That spread quicker than the fire in your eyes
Это распространяется быстрее, чем огонь в твоих глазах.
Heaven won't let me in, I took my medicine
Небеса не впустят меня, я принял свое лекарство.
Salt water couldn't quench my thirst at the fountain
Соленая вода не могла утолить мою жажду в фонтане.
Burn slow
Гори медленно
There's no rush
Спешить некуда.
You're right
Ты прав.
Always right
Всегда прав.
I want oblivion all the time
Я хочу забвения все время.
I want oblivion all the time
Я хочу забвения все время.
Mindless son of the eternal shine
Безмозглый сын Вечного сияния
Mindless son of the eternal shine
Безмозглый сын Вечного сияния
It snuck up like a desert wind
Он подкрался, как пустынный ветер.
I got a feeling I won't feel again
У меня есть чувство, которое я больше не почувствую.
When faith abandons me
Когда вера покидает меня ...
I hope it does it honestly
Я надеюсь что он сделает это честно
I still howl like an animal in the darkness
Я все еще вою, как животное в темноте.
And I'm reminded by the blood on my clothes
И кровь на моей одежде напоминает мне об этом.
I can't stand what I've become
Я не могу вынести того, кем я стал.
I'm shivering to spite the sun
Я дрожу, несмотря на солнце.
We come together and we're overwhelmed by the loneliness
Мы приходим вместе, и нас переполняет одиночество.
I want oblivion all the time
Я хочу забвения все время.
I want oblivion all the time
Я хочу забвения все время.
I want oblivion all the time
Я хочу забвения все время.
I want oblivion
Я хочу забвения.
Burn slow
Гори медленно
There's no rush
Спешить некуда.
You're right
Ты прав.
Always right
Всегда прав.
I thought I settled my debts that night on the ride home
Я думал, что расплатился с долгами той ночью по дороге домой.
But I have still got hell to pay
Но мне все равно придется расплачиваться.





Writer(s): Stephen E Micciche, Daniel Travis Davison, Jordan Taylor Buckley, Andrew John Williams, Keith Michael Buckley


Attention! Feel free to leave feedback.