Lyrics and translation Every Time I Die - Pelican Of The Desert

Pelican Of The Desert

Sever the nerve, the skin, the scale
Gather your bones from beyond the pale
Come out of the wild and into the world
Burn all the books, put out your eyes
Lower your sword, the end is nigh
Sink through the pinewood and into the dirt
Out of your body and into the sky
Out of your body and into the sky
Give in
Voices will carry us
Turn around
Find your way back to the start
Love is the way
Love is the only way
Love is the only way out
Love is the way
Love is the only way
Love is the only way out
Don′t freeze up in the headlights
Welcome it in
Walk through the storm to the eye
The birth will be calm
The birth will be quiet
But the dark had such long arms
Pulling me down
Sliding back into my head
Where all of it is thought without awareness
Where there is no foresight only penitence
I could scratch at the door but I will never get in
So I rise above or sink below
So I rise above or sink below
Either way I am false
At the center is all
I tripped up at the breakthrough
I was scared to die
So the gate locked, the light vanished
Now where am I
I was startled by the great height
I doubted my heart
Now the wine turns to water
And I am coming apart

Le Pélican du Désert

Coupe le nerf, la peau, l'écaille
Ramasse tes os d'au-delà du pâle
Sors de la nature sauvage et entre dans le monde
Brûle tous les livres, éteins tes yeux
Abaisse ton épée, la fin est proche
Coule à travers le pin et dans la terre
Sors de ton corps et dans le ciel
Sors de ton corps et dans le ciel
Laisse-toi aller
Les voix nous porteront
Retourne-toi
Trouve ton chemin de retour au début
L'amour est le chemin
L'amour est le seul chemin
L'amour est le seul chemin de sortie
L'amour est le chemin
L'amour est le seul chemin
L'amour est le seul chemin de sortie
Ne te fige pas dans les phares
Accueille-le
Traverse la tempête jusqu'à l'œil
La naissance sera calme
La naissance sera silencieuse
Mais les ténèbres avaient des bras si longs
Me tirant vers le bas
Glissant de retour dans ma tête
Où tout est pensé sans conscience
Où il n'y a pas de prévoyance, seulement de la pénitence
Je pourrais gratter à la porte, mais je n'entrerai jamais
Alors je monte au-dessus ou je coule en dessous
Alors je monte au-dessus ou je coule en dessous
De toute façon, je suis faux
Au centre, c'est tout
J'ai trébuché à la percée
J'avais peur de mourir
Alors la porte s'est verrouillée, la lumière a disparu
Où suis-je maintenant
J'ai été surpris par la grande hauteur
J'ai douté de mon cœur
Maintenant, le vin se transforme en eau
Et je me décompose