Every Time I Die - The Logic Of Crocodiles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Every Time I Die - The Logic Of Crocodiles




The Logic Of Crocodiles
La logique des crocodiles
I am a very important person.
Je suis une personne très importante.
I've acquired a genetically altered handshake capable of speeds up to 30 mph.
J'ai acquis une poignée de main génétiquement modifiée capable d'atteindre des vitesses allant jusqu'à 30 mph.
Hair arranged by the most advanced landscape surveillance operators our
Les cheveux arrangés par les opérateurs de surveillance des paysages les plus avancés que notre
Company can afford.
Entreprise peut se permettre.
I have a very expensive pen.
J'ai un stylo très cher.
I use big words quite often in substitution for semantically equivalent words.
J'utilise souvent des mots grandioses en remplacement de mots sémantiquement équivalents.
I attribute this success to my professional demeanor and my strong stock portfolio.
J'attribue ce succès à mon comportement professionnel et à mon solide portefeuille d'actions.
Though it may not appear so, i am quite comfortable in my surroundings.
Bien que cela puisse ne pas paraître ainsi, je suis très à l'aise dans mon environnement.
I have everything, let me show you around.
J'ai tout, laisse-moi te faire visiter.
Smile you fucker, it's not often you get this chance.
Sourire, connard, ce n'est pas tous les jours que tu as cette chance.
Love is just an exchangeof corporate documents.
L'amour n'est qu'un échange de documents d'entreprise.
I've reviewed your rapport and i feel you're a prospect for mechanical salvation.
J'ai examiné votre rapport et je pense que vous êtes un prospect pour le salut mécanique.
Tis is a joint venture that will be mutually advantageous to both parties involved.
C'est une coentreprise qui sera mutuellement avantageuse pour les deux parties concernées.
Tchnically this is just a business merger.
Techniquement, ce n'est qu'une fusion d'entreprises.
A consolidation of liquid assets.
Une consolidation d'actifs liquides.
W are respectively geared towards customer service.
Nous sommes respectivement axés sur le service à la clientèle.
There is a great possibility for corporate sponsorship if you're willing,
Il existe une grande possibilité de parrainage d'entreprise si tu es prête,
I am sure we could synchronize agendas.
Je suis sûr que nous pourrions synchroniser les agendas.
Swift, and efficient satisfaction.
Satisfaction rapide et efficace.
Through innovative planning,
Grâce à une planification innovante,
We could form a strong strategic partnership capable of overcoming sensitive
Nous pourrions former un solide partenariat stratégique capable de surmonter les problèmes sensibles
And adverse predicaments which will be discussed at the next goals assessment meeting.
Et les difficultés défavorables qui seront discutées lors de la prochaine réunion d'évaluation des objectifs.
Promotion possibility and additional benefits
Possibilité de promotion et avantages supplémentaires
Are diagrammed in my preliminary objective outline.
Sont schématisés dans mon plan objectif préliminaire.
Raises are granted based on performance.
Les augmentations sont accordées en fonction des performances.





Writer(s): Jordan Taylor Buckley, Andrew John Williams, Keith Michael Buckley, Michael Francis Novac


Attention! Feel free to leave feedback.