Lyrics and translation Every Time I Die - Tusk And Temper
Bedeck
your
gown
in
bricks
Укрась
свое
платье
кирпичами
There′s
leeches
stealing
across
the
stage
По
сцене
ползут
пиявки
Come
hell
or
ocean
water
Будь
то
ад
или
океанская
вода
I
won't
end
up
without
Я
не
останусь
ни
с
чем
Applaud
the
gall
of
the
black
cloud
Аплодируй
наглости
черной
тучи
Groping
a
drunken
teenage
vow
Лапающей
пьяный
подростковый
обет
As
saline
drips
from
her
prom
dress,
damp
hands
are
dessicated
Пока
солевой
раствор
капает
с
ее
выпускного
платья,
влажные
руки
иссушены
There′s
a
wolf
at
the
window
of
the
second
floor
У
окна
второго
этажа
волк
Who
kidnaps
your
date
with
a
new
car
Который
похищает
твою
спутницу
на
новой
машине
We
both
want
the
same
thing
Мы
оба
хотим
одного
и
того
же
Bad
poetry
and
assaults
at
the
bar
Плохой
поэзии
и
драк
в
баре
Just
try
and
stop
me
Только
попробуй
остановить
меня
We
are
the
only
one
in
the
world
Мы
единственные
в
мире
Prepare
the
ballroom
Подготовь
бальный
зал
Quicksand
in
front
of
the
coat
check
Зыбучие
пески
перед
гардеробом
Waltz
with
the
scarecrow
in
the
spotlight
through
the
rye
Вальсируй
с
пугалом
в
луче
прожектора
сквозь
рожь
I
was
born
a
wanted
man
Я
родился
преступником
But
I'll
die
a
sailor's
wife
Но
умру
женой
моряка
God
help
me
pick
the
lock
to
her
room
Боже,
помоги
мне
взломать
замок
в
ее
комнату
I
have
to
make
this
right
Я
должен
все
исправить
Scream
the
hounds
to
sleep
for
me
Усыпи
гончих
криком
для
меня
I′m
creeping
around
in
your
head
like
a
vine
Я
ползу
в
твоей
голове,
как
лоза
Your
spit
is
the
meat
Твоя
слюна
— это
плоть
Of
the
rose
harvested
by
the
dull
Розы,
сорванной
тупым
лезвием
Let
fly
the
doves,
Выпусти
голубей,
Unhook
their
leather
wings
from
the
fog
Отцепи
их
кожаные
крылья
от
тумана
Put
your
foot
and
mouth
together
Сложи
свои
слова
и
поступки
воедино
For
the
sweethearts
of
Vietnam
Ради
возлюбленных
Вьетнама
In
a
photo
taken
of
us
На
фотографии,
сделанной
с
нами
At
the
reception
held
at
the
jail
На
приеме
в
тюрьме
Loverboy
is
breaking
up
Loverboy
распадается
Just
to
the
right
side
of
me
Прямо
справа
от
меня
I
will
stop
at
nothing
Я
не
остановлюсь
ни
перед
чем
I
am
the
siren
that
sings
you
home
Я
сирена,
которая
поет
тебе,
чтобы
ты
вернулся
домой
Is
that
clear?
Это
понятно?
I
will
stop
at
nothing
Я
не
остановлюсь
ни
перед
чем
I
am
the
tooth
in
your
jewelry
box
Я
зуб
в
твоей
шкатулке
для
драгоценностей
Is
that
clear?
Это
понятно?
Let
pry
the
crows
Пусть
вороны
подцепят
Unhook
their
crooked
beaks
from
the
clock
Отцепят
свои
кривые
клювы
от
часов
Bolt
the
gate
and
head
for
the
ivory
tower
Закрой
ворота
на
засов
и
направляйся
к
башне
из
слоновой
кости
Adoration
is
cutting
the
phone
lines
to
your
heart
Поклонение
перерезает
телефонные
провода
к
твоему
сердцу
Love
is
here
Любовь
здесь
I
am
the
snarling
and
starry-eyed
Я
— рычащий
и
мечтательный
We
both
want
the
same
thing
Мы
оба
хотим
одного
и
того
же
Better
aim
at
the
stranger
in
our
yard
Лучше
целься
в
незнакомца
в
нашем
дворе
Just
try
to
stop
me
Только
попробуй
остановить
меня
I
am
the
blinding
light
of
your
life
Я
— ослепительный
свет
твоей
жизни
Prepare
the
body
Подготовь
тело
I′ve
been
better
but
thanks
for
asking
Бывало
и
лучше,
но
спасибо,
что
спросила
Wait
with
the
scarecrow
for
the
spotlight
in
the
rye
Жди
с
пугалом
луча
прожектора
во
ржи
I'll
eat
you
alive
Я
съем
тебя
живьем
The
calm
will
come
again
Спокойствие
вернется
снова
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.