Every Time I Die - White Smoke - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Every Time I Die - White Smoke




Put me to rest before it spreads
Успокой меня, пока она не распространилась.
It′s not long until the bugs
Недолго осталось до Жуков.
Eat through to the castle walls
Проедьте до самых стен замка
And besiege my noble heart
И осаждай мое благородное сердце.
New flags are raised
Поднимаются новые флаги.
Cut off the gangrened limb
Отрежьте гангренозную конечность.
In this case, it begins at the neck
В этом случае все начинается с шеи.
Save yourself from me
Спасайся от меня.
Save yourself from me
Спасайся от меня.
Please, once and for all
Пожалуйста, раз и навсегда.
The impact is dead ahead
Столкновение прямо впереди
So take the gun and apply the brakes
Так что бери пистолет и жми на тормоза.
I can feel the onset of lust course through my veins
Я чувствую, как по моим венам разливается страсть.
Help me let go
Помоги мне отпустить
Hell is holding on
АД держится.
Help me let go
Помоги мне отпустить
Hell is holding on
АД держится.
So relieve me of life
Так избавь меня от жизни
And give me what I came here to get
И дай мне то, за чем я пришел сюда.
I'm not coming home
Я не вернусь домой
Not coming home
Не вернусь домой
Not coming home
Не вернусь домой
Be it undead or dogs
Будь то нежить или собаки
They will come for what′s mine
Они придут за тем, что принадлежит мне.
Though I put up no fight at all
Хотя я вообще не сопротивлялся.
It's not my fault
Это не моя вина.
So on
И так далее
And so on
И так далее.
So on
И так далее
So on
И так далее
This is not me
Это не я.
This is not me
Это не я.
You can't mute the virus once it screams your name
Ты не можешь заглушить вирус, когда он выкрикивает твое имя.
I′ve changed the guards at the gate for the sake of the king
Я сменил стражу у ворот ради короля.
This plea is old hat
Эта мольба-старая шляпа.
These bites are old hat
Эти укусы-старая шляпа.
This song is old hat
Эта песня старая шляпа
Every word is old hat
Каждое слово-старая шляпа.
I′m not coming home
Я не вернусь домой
Not coming home
Не вернусь домой
I'm not coming home
Я не вернусь домой
Be it undead or dogs
Будь то нежить или собаки
They will come for what′s mine
Они придут за тем, что принадлежит мне.
Though I put up no fight at all
Хотя я вообще не сопротивлялся.
It's not my fault
Это не моя вина.
Happy dagger, make it brief
Счастливый Кинжал, будь краток.
Happy dagger, be brief
Счастливый Кинжал, будь краток.
Happy dagger, make it brief
Счастливый Кинжал, будь краток.
Happy dagger, be brief
Счастливый Кинжал, будь краток.
Start the chemical fires
Разожгите химические пожары
Chimneys bleed white smoke
Дымоходы источают белый дым.
Before the worms even find me
Прежде чем черви найдут меня.
The crowd is given new hope
Толпе дана новая надежда.





Writer(s): Newton Joshua C, Buckley Jordan Taylor, Buckley Keith Michael, Novak Michael Francis, Williams Andrew John


Attention! Feel free to leave feedback.