Blood On A Rose - Everybody Loves an Outlaw translation in Russian

Blood On A Rose

Your voice in my ear
The world disappears
So I′ll fall again
You can keep me right here

Haunting my soul
A beautiful thorn
You rapture my heart
Leave me broken and torn

This love is
Killin me
The pain must be part of the cure
It's so hard to breathe
When I need you so bad that it burns
You are the fire
Love is the blood on a rose

Lost in your eyes
These ties that bind
Body and soul
Leaving nothing behind

Don′t know how to stop
Don't know how to stay
These chains might break
You like it that way

This love is
Killin me
The pain must be part of the cure
It's so hard to breathe
When I need you so bad that it burns
You are the fire
Love is the blood on a rose

Oh, the pleasure and pain

This love is
Killin me
The pain must be part of the cure
It′s so hard to breathe
When I need you so bad that it burns
You are the fire
Love is the blood on a rose
Love is the blood on a rose
Love is the blood on a rose

Кровь на розе

Твой голос звучит в моих ушах,
Мир исчезает,
И я снова падаю,
Ты можешь держать меня здесь.

Ты преследуешь мою душу,
Прекрасный шип,
Ты пленяешь мое сердце,
Оставляешь меня разбитой и израненной.

Эта любовь
Убивает меня,
Боль, должно быть, часть исцеления,
Так трудно дышать,
Когда ты нужен мне так сильно, что это жжет,
Ты - огонь,
Любовь - это кровь на розе.

Потерялась в твоих глазах,
Эти узы, что связывают,
Тело и душу,
Не оставляя ничего позади.

Не знаю, как остановиться,
Не знаю, как остаться,
Эти цепи могут порваться,
Тебе это нравится.

Эта любовь
Убивает меня,
Боль, должно быть, часть исцеления,
Так трудно дышать,
Когда ты нужен мне так сильно, что это жжет,
Ты - огонь,
Любовь - это кровь на розе.

О, наслаждение и боль.

Эта любовь
Убивает меня,
Боль, должно быть, часть исцеления,
Так трудно дышать,
Когда ты нужен мне так сильно, что это жжет,
Ты - огонь,
Любовь - это кровь на розе.
Любовь - это кровь на розе.
Любовь - это кровь на розе.