Lyrics and translation Everything But The Girl - Nothing Left To Lose
I
need
a
thicker
skin
J'ai
besoin
d'une
peau
plus
épaisse
This
pain
keeps
getting
in
Cette
douleur
continue
de
s'infiltrer
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
'Cause
I've
always
listened
to
you
Parce
que
j'ai
toujours
écouté
ce
que
tu
disais
And
I'm
here
at
your
door
Et
je
suis
là
à
ta
porte
And
I've
been
here
before
Et
j'ai
déjà
été
ici
auparavant
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
'Cause
nothing
works
without
you,
oh
Parce
que
rien
ne
fonctionne
sans
toi,
oh
(Ooh-hoo-ah)
(Ooh-hoo-ah)
(Ooh-hoo-ah)
(Ooh-hoo-ah)
I
know
the
hour
is
late
Je
sais
qu'il
est
tard
And
I
know
you'll
make
me
wait
Et
je
sais
que
tu
vas
me
faire
attendre
I
can
sit
outside
Je
peux
m'asseoir
dehors
I
set
fire
to
my
pride
J'ai
mis
le
feu
à
ma
fierté
What
is
left
to
lose?
Qu'est-ce
qu'il
me
reste
à
perdre
?
Nothing
left
to
lose
Rien
à
perdre
What
is
left
to
lose?
Qu'est-ce
qu'il
me
reste
à
perdre
?
Nothing
left
to
lose,
no
Rien
à
perdre,
non
(Ooh-hoo-ah)
(Ooh-hoo-ah)
I
need
a
thicker
skin
J'ai
besoin
d'une
peau
plus
épaisse
This
pain
keeps
getting
in
Cette
douleur
continue
de
s'infiltrer
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
I've
always
listened
to
you
J'ai
toujours
écouté
ce
que
tu
disais
What
is
left
to
lose?
Qu'est-ce
qu'il
me
reste
à
perdre
?
Nothing
left
to
lose
Rien
à
perdre
What
is
left
to
lose?
Qu'est-ce
qu'il
me
reste
à
perdre
?
Nothing
left
to
lose
Rien
à
perdre
(Ooh-hoo-ah)
(Ooh-hoo-ah)
Kiss
me
while
the
world
decays
Embrasse-moi
pendant
que
le
monde
se
décompose
Kiss
me
while
the
music
plays
Embrasse-moi
pendant
que
la
musique
joue
Kiss
me
while
the
world
decays
Embrasse-moi
pendant
que
le
monde
se
décompose
Kiss
me
while
the
music
plays
(ooh-hoo-ah)
Embrasse-moi
pendant
que
la
musique
joue
(ooh-hoo-ah)
Kiss
me
while
the
world
decays
Embrasse-moi
pendant
que
le
monde
se
décompose
Kiss
me
while
the
music
plays
(ooh-hoo-ah)
Embrasse-moi
pendant
que
la
musique
joue
(ooh-hoo-ah)
Kiss
me
while
the
world
decays
Embrasse-moi
pendant
que
le
monde
se
décompose
Kiss
me
while
the
music
plays
Embrasse-moi
pendant
que
la
musique
joue
(Nothing
left
to
lose)
(Rien
à
perdre)
(What
is
left
to
lose?)
(Qu'est-ce
qu'il
me
reste
à
perdre
?)
(Nothing
left
to
lose)
(Rien
à
perdre)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.