Lyrics and translation Everything But the Girl - Before Today (Adam F Remix) [2015 Remaster]

Before Today (Adam F Remix) [2015 Remaster]

Перед сегодняшним днем (Adam F Remix) [2015 Remaster]

I don't want excuses

Мне не нужны оправдания

I don't want your smiles

Мне не нужны твои улыбки

I don't want to feel like we're apart a thousand miles

Мне не нужно чувство, будто мы на тысячу миль друг от друга

And I don't want your attitude

И мне не нужно твое отношение

I don't want your things

Мне не нужны твои вещи

I don't want a phone that never rings

Мне не нужен телефон, который никогда не звонит

I want your love

Я хочу твоей любви

And I want it now

И я хочу ее сейчас

I want your love

Я хочу твоей любви

And I want it now

И я хочу ее сейчас

I don't want your history

Мне не нужна твоя история

I don't want that stuff

Мне не нужен весь этот хлам

I want you to shut your mouth

Я хочу, чтобы ты закрыл свой рот

That would be enough

Этого было бы достаточно

I don't care if you've been here before

Мне все равно, был ли ты здесь раньше

You don't understand

Ты не понимаешь

Tonight I feel above the law, I'm coming into land

Сегодня вечером я чувствую себя вне закона, я иду на посадку

I want your love

Я хочу твоей любви

And I want it now

И я хочу ее сейчас

I want your love

Я хочу твоей любви

And I want it now

И я хочу ее сейчас

My heart is that much harder, now

Мое сердце стало намного жестче

That's what I thought, before today

Вот что я думала до сегодняшнего дня

My heart is that much harder, now

Мое сердце стало намного жестче

And I thought that it would stay that way

И я думала, что так оно и останется

Before today

До сегодняшнего дня

Before today

До сегодняшнего дня

I don't want a phone that never rings

Мне не нужен телефон, который никогда не звонит

I want your love

Я хочу твоей любви

And I want it now

И я хочу ее сейчас

I want your love

Я хочу твоей любви

And I want it now

И я хочу ее сейчас

I want your love

Я хочу твоей любви

I want your love

Я хочу твоей любви

I want your love

Я хочу твоей любви

I want your love

Я хочу твоей любви

I want your love

Я хочу твоей любви

I want your love

Я хочу твоей любви

I want your love

Я хочу твоей любви

Rate the translation

Writer(s): Ben Watt

Album

Adapt or Die: Ten Years of Remixes

date of release

14-03-2005

1 Corcovado (Knee Deep Remix) [Ben Watt Vocal Re-Edit]
2 Five Fathoms (Kevin Yost Everything & a Groove Mix; Ben Watt Edit)
3 Temperamental (Pull Timewarp Mix)
4 Before Today (Adam F Remix) [2015 Remaster]
5 Rollercoaster (King Britt Scuba Remix)
6 Downhill Racer (Kenny Dope Remix)
7 Driving (Acoustic)
8 Lullaby of Clubland (Jay 'Sinister' Sealee Remix)
9 Missing (CL McSpadden Powerhouse Mix)
10 Wrong (Todd Terry Freeze Mix)
11 Walking Wounded (Dave Wallace Remix)
12 Mirrorball (DJ Jazzy Jeff Sole Full Remix)
13 Blame (Fabio Remix)
14 Single (Brad Wood Memphis Remix)

More albums