Everything But the Girl - Blue Moon Rose - translation of the lyrics into Russian

Blue Moon Rose - Everything But the Girltranslation in Russian




Blue Moon Rose
Голубая лунная роза
I have a friend and she comes from the high plains
У меня есть друг, он с высокогорных равнин,
Wise as the hills and fresh as the rains
Мудр, как холмы, и свеж, как дождь.
Took me an atlas to find her town
Мне понадобился атлас, чтобы найти его город,
To realize that the world is round
Чтобы осознать, что мир круглый.
I have a friend and she taught me daring
У меня есть друг, он научил меня смелости,
Threw back the windows and let the air in
Распахнул окна и впустил воздух.
She taught me how it's too easy to lie
Он научил меня, как легко лгать,
I had lots of my learning to do
Мне еще многому предстояло научиться.
For all she knows
За всё, что он знает,
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
And for all she knows
За всё, что он знает,
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
I have a friend and we talk about books
У меня есть друг, мы говорим о книгах,
She comes around and she drinks while i cook
Он приходит в гости и пьет, пока я готовлю.
She seems at home in her tiny blue jeans
Он чувствует себя как дома в своих узких джинсах,
Whether she brings wide open spaces
Приносит ли он с собой просторные дали.
For all she knows
За всё, что он знает,
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
And for all she knows
За всё, что он знает,
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
I have a friend and she comes from the high plains
У меня есть друг, он с высокогорных равнин,
Wise as the hills and fresh as the rains
Мудр, как холмы, и свеж, как дождь.
She seems at home in her tiny blue jeans
Он чувствует себя как дома в своих узких джинсах,
Whether she brings wide open spaces
Приносит ли он с собой просторные дали.
For all she knows
За всё, что он знает,
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
And for all she knows
За всё, что он знает,
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
For all she knows
За всё, что он знает,
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
For all she knows
За всё, что он знает,
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
Bless my blue moon rose
Благослови мою голубую лунную розу.
I have a friend and we talk about books
У меня есть друг, мы говорим о книгах,
She comes around and drinks while i cook
Он приходит в гости и пьет, пока я готовлю.
I have a friend and she taught me daring
У меня есть друг, он научил меня смелости,
Threw back the windows and let the air in
Распахнул окна и впустил воздух.





Writer(s): BEN WATT, TRACEY THORNE


Attention! Feel free to leave feedback.