Lyrics and translation Everything But the Girl - Five Fathoms (LP Aka New Mix)

Five Fathoms (LP Aka New Mix)

Did I grow?
Did I grow?
Did I grow?
Love more
Did I grow?
Did I grow?
Did I grow?
Love more
Did I grow?
Did I grow?
Did I grow?
Days roll by like thunder
Like a storm that's never breaking
All my time and space compressed into
The low pressure of proceedings
And they beat against the sides of my life
Like fist against the side of my life
And the roads all lead behind me
So I wrap the wheel around me and I go out
I cross the street, take a right
Pick up the pace, pass a fight
Did I grow up just to stay home?
I'm not immune, I love this tune
I cross the street, avoid the freeze
A city's warmer by a couple of degrees
The smell of food, the smell of rain
I'm not immune, I love this tune
I wanna love more
I just wanna love more
I wanna love more
I just wanna love more
I wanna love more
I just wanna love more
I wanna love more
I just wanna love more
The only way out is down
The only way up is down
Love more
Love more
Love more
Love more
Love more
Love more
Did I grow?
Did I grow?
Did I grow?

Cinq brasses (LP Aka New Mix)

Est-ce que j'ai grandi ?
Est-ce que j'ai grandi ?
Est-ce que j'ai grandi ?
Aimer plus
Est-ce que j'ai grandi ?
Est-ce que j'ai grandi ?
Est-ce que j'ai grandi ?
Aimer plus
Est-ce que j'ai grandi ?
Est-ce que j'ai grandi ?
Est-ce que j'ai grandi ?
Les jours passent comme le tonnerre
Comme une tempête qui ne cesse jamais
Tout mon temps et mon espace compressés en
La basse pression des événements
Et ils battent contre les côtés de ma vie
Comme un poing contre le côté de ma vie
Et toutes les routes mènent derrière moi
Alors je mets le volant autour de moi et je pars
Je traverse la rue, je tourne à droite
J'accélère, je passe un combat
Est-ce que j'ai grandi juste pour rester à la maison ?
Je ne suis pas immunisé, j'aime cette mélodie
Je traverse la rue, j'évite le gel
Une ville est plus chaude de quelques degrés
L'odeur de la nourriture, l'odeur de la pluie
Je ne suis pas immunisé, j'aime cette mélodie
Je veux aimer plus
Je veux juste aimer plus
Je veux aimer plus
Je veux juste aimer plus
Je veux aimer plus
Je veux juste aimer plus
Je veux aimer plus
Je veux juste aimer plus
La seule issue est vers le bas
La seule façon de monter est vers le bas
Aimer plus
Aimer plus
Aimer plus
Aimer plus
Aimer plus
Aimer plus
Est-ce que j'ai grandi ?
Est-ce que j'ai grandi ?
Est-ce que j'ai grandi ?