Everything But The Girl - Run A Red Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Everything But The Girl - Run A Red Light




Run A Red Light
Passer un feu rouge
Cashed up and all set
On a tout l'argent du monde et on est prêtes
It's a lock-in here until he says so
On reste ici jusqu'à ce qu'il le dise
A little bump from a car key
Un petit coup de clé de voiture
Sit back, darling, it's all about us
Repose-toi, mon chéri, c'est tout pour nous
Forget the losers, forget the morning
Oublie les perdants, oublie le matin
Put a tune on, and put your feet up
Mets une musique et mets tes pieds en l'air
It was my idea, I hope you know that
C'était mon idée, j'espère que tu le sais
We're gonna have this, I'm the one now
On va avoir ça, c'est moi qui décide maintenant
Run a red light
Passer un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Run a red light
Passer un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
It's the bar take not the door split
C'est le bar à prendre, pas la porte à partager
A few weeks and I can work it
Quelques semaines et je peux le faire
Keep it simple, keep the same crowd
Reste simple, garde la même foule
We're on the inside, I'm the one now (ooh)
On est à l'intérieur, c'est moi qui décide maintenant (ooh)
Yeah, I'm the one now
Ouais, c'est moi qui décide maintenant
It's 2 a.m., we're leaving loudly
Il est 2 heures du matin, on part bruyamment
Wake the neighbours, we won't come quietly
Réveille les voisins, on ne viendra pas tranquillement
They'll all know my name soon
Ils connaîtront tous mon nom bientôt
Anyway, anyway, anyway, anyway
De toute façon, de toute façon, de toute façon, de toute façon
Run a red light
Passer un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Run a red light
Passer un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Run a red light
Passer un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Run a red light
Passer un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)





Writer(s): Ben Watt


Attention! Feel free to leave feedback.