Everything But the Girl - Wrong (Todd Terry Freeze Mix) - translation of the lyrics into French
Everything But the Girl Wrong (Todd Terry Freeze Mix)

Everything But the Girl - Wrong (Todd Terry Freeze Mix)

Lyrics and translation Everything But the Girl - Wrong (Todd Terry Freeze Mix)




Wrong (Todd Terry Freeze Mix)
Faux (Todd Terry Freeze Mix)
I wanted everything for a little while
J'ai tout voulu pendant un petit moment
Why shouldn't I?
Pourquoi pas ?
I wanted to know what it was like
Je voulais savoir ce que c'était
I pushed you too far
Je t'ai repoussé trop loin
And you started laying down the law
Et tu as commencé à établir la loi
'Til I didn't love you anymore
Jusqu'à ce que je ne t'aime plus
Now you can pull a little bit
Maintenant tu peux tirer un peu
There's a little give and take
Il y a un peu de concessions mutuelles
And love will stretch a little bit
Et l'amour s'étirera un peu
But finally, it's gonna break
Mais finalement, il va se briser
Wherever you go, I will follow you
Où que tu ailles, je te suivrai
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
Wherever you go, I will follow you
Où que tu ailles, je te suivrai
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
So there we both were, in that little house
Donc nous y étions tous les deux, dans cette petite maison
Just hanging out
En train de traîner
You didn't know what you were about
Tu ne savais pas ce que tu faisais
You turned to me as you were
Tu t'es tourné vers moi comme tu étais
Threading daisies on a chain
En enfilant des marguerites sur une chaîne
You said, "It's decision time again"
Tu as dit : "C'est encore le moment de prendre une décision"
Now you can pull a little bit
Maintenant tu peux tirer un peu
There's a little give and take
Il y a un peu de concessions mutuelles
And love will stretch a little bit
Et l'amour s'étirera un peu
But finally, it's gonna break
Mais finalement, il va se briser
Wherever you go, I will follow you
Où que tu ailles, je te suivrai
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
Wherever you go, I will follow you
Où que tu ailles, je te suivrai
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
The gound's gonnna swallow you
Le sol va t'engloutir
I was wrong
J'avais tort
The gound's gonnna swallow you
Le sol va t'engloutir
I was wrong
J'avais tort
I was wrong
J'avais tort
I was wrong
J'avais tort
I wanted everything for a little while
J'ai tout voulu pendant un petit moment
Why shouldn't I?
Pourquoi pas ?
I wanted to know what it was like
Je voulais savoir ce que c'était
Now you can pull a little bit
Maintenant tu peux tirer un peu
There's a little give and take
Il y a un peu de concessions mutuelles
And love will stretch a little bit
Et l'amour s'étirera un peu
But finally, it's gonna break
Mais finalement, il va se briser
Wherever you go, I will follow you
Où que tu ailles, je te suivrai
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
Wherever you go, I will follow you
Où que tu ailles, je te suivrai
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
Wherever you go, I will follow you
Où que tu ailles, je te suivrai
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
Wherever you go, I will follow you
Où que tu ailles, je te suivrai
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
'Cause I was wrong
Parce que j'avais tort
I was wrong
J'avais tort
I was wrong
J'avais tort




Writer(s): Thorn, Watt
Everything But the Girl - Adapt or Die - Ten Years of Remixes
Album
Adapt or Die - Ten Years of Remixes
date of release
14-03-2005

1 Mirrorball (DJ Jazzy Jeff Sole Full Remix)
2 Before Today (Adam F Remix)
3 Missing (CL McSpadden Powerhouse Mix)
4 Corcovado (Knee Deep Remix) [Ben Watt Vocal Re-Edit]
5 Rollercoaster (King Britt Scuba Mix)
6 Downhill Racer (Kenny Dope Remix)
7 Single (Brad Wood Memphis Remix)
8 Walking Wounded (Dave Wallace Remix)
9 Five Fathoms (Kevin Yost Everything and a Groove Mix / Ben Watt Re-Edit)
10 Lullaby of Clubland (Jay 'Sinister' Sealee Remix)
11 Temperamental (Pull Timewarp Remix)
12 Blame (Fabio Remix)
13 Wrong (Todd Terry Freeze Mix)
14 Driving (Acoustic Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.