Everything Everything - Blast Doors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Everything Everything - Blast Doors




You can tell the past, boy, I can tell the future
Ты можешь рассказать о прошлом, парень, я могу рассказать о будущем.
Give me a lobotomy and I can be your tutor
Дай мне лоботомию, и я буду твоим наставником.
Open up the blast doors, then we can be neutered
Открой взрывные двери, тогда нас можно кастрировать.
I can smell your fingerprints all over my computer
Я чувствую запах твоих отпечатков пальцев по всему компьютеру.
So give me all the black-brown sticky sugar water
Так дай же мне всю черно-коричневую липкую сахарную воду.
Swing you by your neck, mama, this can be your future
Двигай своей шеей, мама, это может стать твоим будущим.
Something very strange about your picture in the mirror
Что-то очень странное в твоей картине в зеркале.
When you move, it doesn't move - now how could that be weirder?
Когда ты двигаешься, он не двигается-как это может быть страннее?
Just keep on rubbernecking, yeah, whatever feels familiar
Просто продолжай трахаться, да, что бы ни казалось знакомым.
I can send my brain on a holiday forever
Я могу отправить свой мозг в отпуск навсегда.
You can fire a rocket at a rocket, it's the future
Ты можешь запустить ракету в ракету, это будущее.
If you weren't already dead, I wouldn't have to school ya
Если бы ты еще не умер, мне бы не пришлось тебя учить.
You say you're gonna change, yeah-eh
Ты говоришь, что изменишься, да-да.
But you don't have any time, yeah-eh-eh-eh
Но у тебя нет времени, да-а-а-а!
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
Open my wild eye
Открой мой дикий глаз.
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
Open my wild eye
Открой мой дикий глаз.
Go tell it to the plain clothed officer behind us
Иди, скажи это простому офицеру позади нас.
What are you, a master of disguise and keeping silent?
Ты что, мастер маскировки и молчания?
Drop another depth charge, coiling like a viper
Бросьте еще один глубинный заряд, извиваясь, как гадюка.
Eyes so close together make it harder for the sniper
Глаза так близко друг к другу делают это сложнее для снайпера.
Shoot a starving porno for the yuppies in a circle
Снимаю голодное порно для Юппи по кругу.
Second death upon you swimming backwards like a turtle
Вторая смерть, когда ты плывешь назад, как черепаха.
Man, I really trusted you, I thought you were civilian
Чувак, я действительно доверял тебе, я думал, что ты гражданский.
I could shove a magnet in your mouth and make a million
Я мог бы засунуть Магнит тебе в рот и заработать миллион.
So did you pack your bag or did somebody pack it for you?
Так ты собрал свою сумку или кто-то собрал ее для тебя?
Take me to the sad, sad, party that you're bound to
Отведи меня на грустную, грустную вечеринку, на которую ты обязан.
Whether you're a have not or a have I got a question
Есть ли у тебя вопрос или нет?
Are you living dead or is this some kind of possession?
Ты живешь мертвым или это что-то вроде одержимости?
You say you're gonna change, yeah-eh
Ты говоришь, что изменишься, да-да.
But you don't have any time, yeah-eh-eh-eh
Но у тебя нет времени, да-а-а-а!
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
Open my wild eye
Открой мой дикий глаз.
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
Open my wild eye
Открой мой дикий глаз.
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
Open my wild eye
Открой мой дикий глаз.
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
I hear the death rattle of a time wasted
Я слышу, как смерть гремит напрасно потраченное время.
Time wasted
Потраченное время.
You know that I believe in it
Ты знаешь, что я верю в это.
You know that I believe in it
Ты знаешь, что я верю в это.
But I'm wasted
Но я опустошен.
You say you're gonna change, yeah-eh
Ты говоришь, что изменишься, да-да.
But you don't have any time, yeah-eh-eh-eh
Но у тебя нет времени, да-а-а-а!
You say you're gonna change, yeah-eh
Ты говоришь, что изменишься, да-да.
But you don't have any time, yeah-eh-eh-eh
Но у тебя нет времени, да-а-а-а!
Beast heart
Звериное сердце.
Empire
Империя
Blind I
Слепа, Я ...
Wild eye
Дикий глаз.
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
Open my wild eye
Открой мой дикий глаз.
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
Open my wild eye
Открой мой дикий глаз.
Down in my beast heart
В моем зверином сердце.
I build an empire
Я строю империю.
Whenever I'm blind I
Всякий раз, когда я слеп, я ...
Open my wild eye
Открой мой дикий глаз.





Writer(s): Michael Spearman, Jeremy Pritchard, Jonathan Higgs, Alex Robertshaw


Attention! Feel free to leave feedback.