Dagger's Edge - Everything Everything translation in German

Dagger's Edge

You'll never be a famous dude
I hate to break it to you, but it's true
Vainglorious, your tower reeks of concrete
Like a forcemeat battered zoo

Beep, beep, I don't wanna beep
I ate that bullet like it was a vitamin
Three sheets to the wind
Don't give your enemies anything
Gone, gone, littlefoot is gone
Those dino children making you hysterical
We know what you are (hey)

Ah, you are running on the dagger's edge
Ah, you are running on the dagger's edge

I'm making so much money
I could kill you, just to bill you for my time
I turn my body inside out when I think
So I don't think anything

Beep, beep, I don't wanna beep
I ate that bullet like it was a vitamin
Three sheets to the wind
Don't give your enemies anything
Gone, gone, littlefoot is gone
Those dino children making you hysterical
We know what you are (hey)

Ah, you are running on the dagger's edge
(And we're living on a ball of iron)
Ah, you are running on the dagger's edge
(And we're living on a ball of iron)
Ah, you are running on the dagger's edge
Ah, you are running on the dagger's edge (and we're living on a ball of iron)

Your life is not the one you ordered
The customer is always right
The chanting of the rancid hellkite hoot is
Filling up your toad-crossed mind
The need to reconnect with nature

A ground-up horse and turkey lie
The growling of your stomach's eldritch heart
Is spilling into waking life
We've all become tomorrow's bacon
It's spilling into waking life

We've all become tomorrow's bacon
The customer is always right
We've all become tomorrow's bacon
It's filling up your toad-crossed mind
We've all become tomorrow's bacon
It's a ground-up horse and turkey lie

Dolches Schneide

Du wirst nie berühmt sein
Ich sage es dir ungern, aber es ist wahr
Eitel, dein Turm stinkt nach Beton
Wie ein panierter Zoo aus Hackfleisch

Piep, piep, ich will nicht piepen
Ich habe diese Kugel geschluckt, als wäre sie ein Vitamin
Stockbetrunken
Gib deinen Feinden nichts
Weg, weg, Littlefoot ist weg
Diese Dino-Kinder machen dich hysterisch
Wir wissen, was du bist (hey)

Ah, du läufst auf des Dolches Schneide
Ah, du läufst auf des Dolches Schneide

Ich verdiene so viel Geld
Ich könnte dich töten, nur um dir meine Zeit in Rechnung zu stellen
Ich kehre mein Innerstes nach außen, wenn ich denke
Also denke ich nichts

Piep, piep, ich will nicht piepen
Ich habe diese Kugel geschluckt, als wäre sie ein Vitamin
Stockbetrunken
Gib deinen Feinden nichts
Weg, weg, Littlefoot ist weg
Diese Dino-Kinder machen dich hysterisch
Wir wissen, was du bist (hey)

Ah, du läufst auf des Dolches Schneide
(Und wir leben auf einer Kugel aus Eisen)
Ah, du läufst auf des Dolches Schneide
(Und wir leben auf einer Kugel aus Eisen)
Ah, du läufst auf des Dolches Schneide
Ah, du läufst auf des Dolches Schneide (und wir leben auf einer Kugel aus Eisen)

Dein Leben ist nicht das, was du bestellt hast
Der Kunde hat immer Recht
Der Singsang des ranzigen Höllendrachen-Rufs ist
Erfüllt deinen krötengekreuzten Geist
Das Bedürfnis, sich wieder mit der Natur zu verbinden

Eine Lüge aus zermahlenem Pferd und Truthahn
Das Knurren des unheimlichen Herzens deines Magens
Schwappt über ins Wachleben
Wir sind alle zu dem Speck von morgen geworden
Es schwappt über ins Wachleben

Wir sind alle zu dem Speck von morgen geworden
Der Kunde hat immer Recht
Wir sind alle zu dem Speck von morgen geworden
Es erfüllt deinen krötengekreuzten Geist
Wir sind alle zu dem Speck von morgen geworden
Es ist eine Lüge aus zermahlenem Pferd und Truthahn