Everything Everything - Dagger's Edge - translation of the lyrics into Russian

Dagger's Edge - Everything Everythingtranslation in Russian




Dagger's Edge
Лезвие кинжала
You'll never be a famous dude
Ты никогда не станешь знаменитой
I hate to break it to you, but it's true
Мне жаль тебя огорчать, но это правда
Vainglorious, your tower reeks of concrete
Тщеславная, твоя башня воняет бетоном
Like a forcemeat battered zoo
Словно зоопарк из битого фарша
Beep, beep, I don't wanna beep
Бип, бип, я не хочу бибикать
I ate that bullet like it was a vitamin
Я съел ту пулю, будто это был витамин
Three sheets to the wind
Пьян в стельку
Don't give your enemies anything
Не давай своим врагам ничего
Gone, gone, littlefoot is gone
Ушел, ушел, Крошки-Ножки ушел
Those dino children making you hysterical
Эти дино-дети доводят тебя до истерики
We know what you are (hey)
Мы знаем, кто ты такая (эй)
Ah, you are running on the dagger's edge
Ах, ты бежишь по лезвию кинжала
Ah, you are running on the dagger's edge
Ах, ты бежишь по лезвию кинжала
I'm making so much money
Я зарабатываю столько денег
I could kill you, just to bill you for my time
Я мог бы убить тебя, просто чтобы выставить тебе счет за свое время
I turn my body inside out when I think
Я выворачиваю свое тело наизнанку, когда думаю
So I don't think anything
Поэтому я ни о чем не думаю
Beep, beep, I don't wanna beep
Бип, бип, я не хочу бибикать
I ate that bullet like it was a vitamin
Я съел ту пулю, будто это был витамин
Three sheets to the wind
Пьян в стельку
Don't give your enemies anything
Не давай своим врагам ничего
Gone, gone, littlefoot is gone
Ушел, ушел, Крошки-Ножки ушел
Those dino children making you hysterical
Эти дино-дети доводят тебя до истерики
We know what you are (hey)
Мы знаем, кто ты такая (эй)
Ah, you are running on the dagger's edge
Ах, ты бежишь по лезвию кинжала
(And we're living on a ball of iron)
мы живем на шаре из железа)
Ah, you are running on the dagger's edge
Ах, ты бежишь по лезвию кинжала
(And we're living on a ball of iron)
мы живем на шаре из железа)
Ah, you are running on the dagger's edge
Ах, ты бежишь по лезвию кинжала
Ah, you are running on the dagger's edge (and we're living on a ball of iron)
Ах, ты бежишь по лезвию кинжала мы живем на шаре из железа)
Your life is not the one you ordered
Твоя жизнь - не та, что ты заказывала
The customer is always right
Клиент всегда прав
The chanting of the rancid hellkite hoot is
Песнопения прогорклого адского коршуна
Filling up your toad-crossed mind
Заполняют твой жабий разум
The need to reconnect with nature
Потребность воссоединиться с природой
A ground-up horse and turkey lie
Смесь из молотой конины и индейки
The growling of your stomach's eldritch heart
Рычание потустороннего сердца твоего желудка
Is spilling into waking life
Проникает в явь
We've all become tomorrow's bacon
Мы все стали завтрашним беконом
It's spilling into waking life
Это проникает в явь
We've all become tomorrow's bacon
Мы все стали завтрашним беконом
The customer is always right
Клиент всегда прав
We've all become tomorrow's bacon
Мы все стали завтрашним беконом
It's filling up your toad-crossed mind
Это заполняет твой жабий разум
We've all become tomorrow's bacon
Мы все стали завтрашним беконом
It's a ground-up horse and turkey lie
Это смесь из молотой конины и индейки





Writer(s): Alexander Kaines Robertshaw, Jeremy Pritchard, Jonathan Joseph Higgs, Michael David Spearman


Attention! Feel free to leave feedback.