Everything Everything - Fortune 500 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Everything Everything - Fortune 500




Fortune 500
Торговцы судьбой
I'm at the gates, I'm climbing over the wall
Я у ворот, перелезаю через стену,
To trepan the queen and burn the dogs in the hall
Чтобы просверлить череп королеве и сжечь псов в зале.
A trail of destruction but at least it's a trail
За мной тянется след разрушений, но, по крайней мере, это след.
I am compelled to take you by the throat
Я вынужден схватить тебя за горло,
They sing in my ears and make me feel like I'm lost
Они шепчут мне на ухо и заставляют меня чувствовать себя потерянным.
I don't want this, I never spoke up enough
Я не хочу этого, я никогда не высказывался достаточно.
Think of the people that I'm doing it for
Подумай о людях, для которых я это делаю.
I know the ways that I have been a slave...
Я знаю, как я был рабом...
I've done the things that I was here to do...
Я сделал то, что должен был сделать...
My twin, my twin, my dragon twin goes hard
Мой близнец, мой близнец, мой дракон-близнец идёт на пролом.
So ring the alarm I'm in the palace garage
Так что бей тревогу, я в дворцовом гараже.
Fortune 500, like the back of my hand
Список Fortune 500, как свои пять пальцев.
I know I'm only living half of a life
Я знаю, что живу только наполовину.
They said that I should do this for my sons
Они сказали, что я должен сделать это ради своих сыновей.
So is this the lot or should I take out the king?
Так таков ли мой удел или мне следует убрать короля?
The queen of my island, just an animal thing
Королева моего острова всего лишь животное,
Limp as a doily flapping blood in the wings
Вялая, как салфетка, машущая окровавленными крыльями.
They speak in ways I do not understand
Они говорят так, как я не понимаю.
They know I've come to isolate the mouths
Они знают, что я пришел, чтобы заткнуть им рты.
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
(I've won, I've won, they told me that I've won)
победил, я победил, они сказали мне, что я победил.)
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
(I've won, I've won, they told me that I've won)
победил, я победил, они сказали мне, что я победил.)
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
(I've won, I've won, they told me that I've won)
победил, я победил, они сказали мне, что я победил.)
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
(I've won, I've won, they told me that I've won)
победил, я победил, они сказали мне, что я победил.)
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
(I've won, I've won, they told me that I've won)
победил, я победил, они сказали мне, что я победил.)
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
(I've won, I've won, they told me that I've won)
победил, я победил, они сказали мне, что я победил.)
Fortune 500 like the back of my hand
Список Fortune 500, как свои пять пальцев.
Fortune 500 like whatever you ask
Список Fortune 500, как всё, что ты попросишь.
I know the ways that I have been a slave
Я знаю, как я был рабом.
(I know the ways that I have been a slave)
знаю, как я был рабом.)
I've done the things that I was here to do
Я сделал то, что должен был сделать.
(I've done the things that I was here to do)
сделал то, что должен был сделать.)
I am compelled to take you by the throat
Я вынужден схватить тебя за горло.
(I am compelled to take you by the throat)
вынужден схватить тебя за горло.)
They speak in ways I do not understand
Они говорят так, как я не понимаю.
(The speak in ways I do not understand)
(Они говорят так, как я не понимаю.)
I've won, I've won, they told me that I've won
Я победил, я победил, они сказали мне, что я победил.
(I've won, I've won, they told me that I've won)
победил, я победил, они сказали мне, что я победил.)





Writer(s): MICHAEL SPEARMAN, JONATHAN HIGGS, ALEX ROBERTSHAW, JEREMY PRITCHARD


Attention! Feel free to leave feedback.