Lyrics and translation Everything Everything - Get To Heaven

Get To Heaven

Out in the cold
There's an old man laying down in the flames tonight
Smiling to me
And he whistles as they're sweeping him up, alright
Like-
I hear them praying
(We can get to that heaven)
There's bodies in the road
(We can get to that heaven)
Where nothing else will grow
(Lunatic in my bedroom)
I'm thinking, what was my password?
As the vultures land
Crushed under feet
How about we find some nice place to eat tonight?
Teeth on a wire
I made a necklace for you, just you and I, alright
Like-
I hear them burning
(We can get to that heaven)
There's bodies in the road
(We can get to that heaven)
Where nothing else will grow
(Lunatic in my bedroom)
I'm thinking, what was my password?
As the vultures land
(We can get to that heaven)
As the tanks roll by
(We can get to that heaven)
Under a blood black sky
(Lunatic in my bedroom)
I'm thinking, where in the blazes
Did I park my car?
What was my password?
What was my password?
What was my password?
As the vultures land
(We can get to that heaven)
As the tanks roll by
(We can get to that heaven)
Under a blood black sky
(Lunatic in my bedroom)
I'm thinking, where in the blazes
Did I park my car?

Aller au paradis

Dehors, dans le froid
Un vieil homme est allongé dans les flammes ce soir
Il me sourit
Et siffle pendant qu'ils le ramassent, d'accord
Comme-
Je les entends prier
(On peut aller au paradis)
Il y a des corps sur la route
(On peut aller au paradis)
Où rien d'autre ne poussera
(Fous dans ma chambre)
Je me demande quel était mon mot de passe ?
Alors que les vautours atterrissent
Écrasés sous les pieds
Et si on trouvait un endroit sympa pour manger ce soir ?
Des dents sur un fil
Je t'ai fait un collier, juste pour toi et moi, d'accord
Comme-
Je les entends brûler
(On peut aller au paradis)
Il y a des corps sur la route
(On peut aller au paradis)
Où rien d'autre ne poussera
(Fous dans ma chambre)
Je me demande quel était mon mot de passe ?
Alors que les vautours atterrissent
(On peut aller au paradis)
Alors que les chars passent
(On peut aller au paradis)
Sous un ciel noir de sang
(Fous dans ma chambre)
Je me demande où diable
J'ai garé ma voiture ?
Quel était mon mot de passe ?
Quel était mon mot de passe ?
Quel était mon mot de passe ?
Alors que les vautours atterrissent
(On peut aller au paradis)
Alors que les chars passent
(On peut aller au paradis)
Sous un ciel noir de sang
(Fous dans ma chambre)
Je me demande où diable
J'ai garé ma voiture ?