Everything Everything - Hapsburg Lip - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Everything Everything - Hapsburg Lip




Hapsburg Lip
Габсбургская губа
No making it easy now
Больше не облегчай себе задачу
No making excuses now
Больше не ищи оправданий
No matter whose bomb's on your bus
Неважно, чья бомба лежит в твоем автобусе
They're making examples of us
Из нас делают пример
Fuck your brother with the helipad
Еб** твою сестру с вертолетной площадкой
If you say he's not a deadbeat dad
Если ты говоришь, что он не полный неудачник
I told you I'm a highwayman
Я сказал тебе, что я грабитель
But your money isn't worth a damn
Но твои деньги ни черта не стоят
I'm coming in cleaved in two
Я прихожу, рассеченный на две части
You're coming up steam right through
Ты наезжаешь напрямую
What happens to the gene pool now?
Что теперь будет с генофондом?
Keep talking but it won't come out
Продолжай говорить, но ничего не выйдет
Still learning how to walk, how to speak
Все еще учишься ходить, говорить
Still learning how to use your beak
Все еще учишься пользоваться своим клювом
Still working on Maggie's farm
Все еще работаешь на ферме Мэгги
Steel black with a robot arm
Сталь черная с механической рукой
I'm checking your name off my list
Я вычеркиваю твое имя из своего списка
I'm checking your name on my list
Я отмечаю твое имя в своем списке
I'm making up a reason to exist
Я придумываю причину для своего существования
I'm checking your name off my list
Я вычеркиваю твое имя из своего списка
You're thinking that your wife is worth a lot
Ты думаешь, что твоя жена дорогого стоит
I'm telling you your life is worth a yacht
Я говорю тебе, твоя жизнь стоит яхты
No matter whose knife in the dark
Неважно, чей нож в темноте
No matter whose (God or no masters)
Неважно, кто (Бог или нет хозяев)
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует
(No God or no masters)
(Нет Бога или нет хозяев)
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует
(No God or no master)
(Нет Бога или нет хозяина)
Come to the river now make yourself a bodybag
Иди к реке, сделай из себя мешок для трупов
Tell me ontologically
Скажи мне онтологически
(No God or no master)
(Нет Бога или нет хозяина)
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует
(No God or no master)
(Нет Бога или нет хозяина)
No making it easy now
Больше не облегчай себе задачу
No making excuses now
Больше не ищи оправданий
No matter whose bomb's on your bus
Неважно, чья бомба лежит в твоем автобусе
They're making examples of us
Из нас делают пример
Fuck your brother with the helipad
Еб** твою сестру с вертолетной площадкой
If you say he's not a deadbeat dad
Если ты говоришь, что он не полный неудачник
I told you I'm a highwayman
Я сказал тебе, что я грабитель
But your money isn't worth a damn
Но твои деньги ни черта не стоят
I'm coming in cleaved in two
Я прихожу, рассеченный на две части
You're coming up steam right through
Ты наезжаешь напрямую
What happens to the gene pool now?
Что теперь будет с генофондом?
Keep talking but it won't come out
Продолжай говорить, но ничего не выйдет
Still learning how to walk, how to speak
Все еще учишься ходить, говорить
Still learning how to use your beak
Все еще учишься пользоваться своим клювом
Still working on Maggie's farm
Все еще работаешь на ферме Мэгги
Steel black with a robot arm
Сталь черная с механической рукой
I'm checking your name off my list
Я вычеркиваю твое имя из своего списка
I'm checking your name on my list
Я отмечаю твое имя в своем списке
I'm making up a reason to exist
Я придумываю причину для своего существования
I'm checking your name on the list
Я отмечаю твое имя в списке
You're thinking that your wife is worth a lot
Ты думаешь, что твоя жена дорогого стоит
I'm telling you your life is worth a yacht
Я говорю тебе, твоя жизнь стоит яхты
No matter whose knife in the dark
Неважно, чей нож в темноте
Steel black with a robot arm
Сталь черная с механической рукой
I'm checking your name off my list
Я вычеркиваю твое имя из своего списка
I'm checking your name on my list
Я отмечаю твое имя в своем списке
I'm making up a reason to exist
Я придумываю причину для своего существования
I'm checking your name off my list
Я вычеркиваю твое имя из своего списка
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует
(No God or no masters)
(Нет Бога или нет хозяев)
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует
(No God or no master)
(Нет Бога или нет хозяина)
Come to the river now make yourself a bodybag
Иди к реке, сделай из себя мешок для трупов
Tell me ontologically
Скажи мне онтологически
(No God or no master)
(Нет Бога или нет хозяина)
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует
(No God or no master)
(Нет Бога или нет хозяина)
If all the bells in all the land are waiting for a toll
Если все колокола по всей стране ждут набат
Why don't you raise your guillotine?
Почему бы тебе не поднять свою гильотину?
If all the bells in all the land are waiting for a toll
Если все колокола по всей стране ждут набат
Why don't we raise our guillotine?
Почему бы нам не поднять нашу гильотину?
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует
(No God or no masters)
(Нет Бога или нет хозяев)
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует
(No God or no master)
(Нет Бога или нет хозяина)
Come to the river now make yourself a bodybag
Иди к реке, сделай из себя мешок для трупов
Tell me ontologically
Скажи мне онтологически
(No God or no master)
(Нет Бога или нет хозяина)
Ah, kiss me baby with your Hapsburg lip
Ах, поцелуй меня, детка, своей Габсбургской губой
It don't make me nervous
Она меня не нервирует





Writer(s): Michael Spearman, Jonathan Higgs, Jeremy Pritchard, Alex Robertshaw


Attention! Feel free to leave feedback.