Everything Everything - Hiawatha Doomed (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian




Hiawatha Doomed (Bonus Track)
Гибель Хиаваты (Бонусный трек)
And in the end, we bend, but easily break
И в итоге мы гнемся, но легко ломаемся
When the forest circuit shorts
Когда замыкается лесная цепь
And the wolves surround your wired ports
И волки окружают ваши проводные порты
Oh Jupiter, your storm is naught
О, Юпитер, твой шторм ни к чему
UV laser beams can dance all night
УФ-лазерные лучи могут танцевать всю ночь
Just quarantine the chief and squaws
Просто изолируйте вождя и скво
And email every breath he draws
И отправляйте по электронной почте каждый вздох, который он делает.
To the ringtone maker in New York
Производителю рингтонов в Нью-Йорке
Bleating wilderness, so festive like
Блеющая пустыня, такая праздничная, как
Awake, Hiawatha, as the howling dies
Проснись, Гайавата, когда затихнет вой.
Helicopter purring like a mammoth child
Вертолет мурлычет, как ребенок-мамонт
I think we'll put casinos here
Я думаю, мы поместим здесь казино
Make the reservation disappear
Сделать резервацию исчезнувшей
Just swap your tomahawks for tablets, dear
Просто поменяй свои томагавки на планшеты, дорогой.
Wade the insect carpet, I can make friends
Пройди ковер из насекомых, я могу завести друзей
Now tear gas billows as you crawl
Теперь слезоточивый газ поднимается, пока вы ползете.
I see Kevlar through the acrid wall
Я вижу Кевлар сквозь едкую стену
It seems the rain dance worked out after all
Кажется, танец дождя все-таки удался
Bloodshot eagle spasm all the way down
Налитый кровью орлиный спазм полностью вниз
So curb these addictions, Big-Sea-Water shine
Так что обуздайте эти пристрастия, сияние Большой Морской Воды.
Information sickness of a worthless kind
Информационная болезнь бесполезного вида
Pale face and Pepsi wave, the gentle hum
Бледное лицо и волна пепси, нежный гул
This is what will happen when the waters come
Вот что произойдет, когда придут воды
And it's on with the contract
И это по контракту
You lose enough, all becomes abstract
Ты теряешь достаточно, все становится абстрактным
So why don't you do what they ask you?
Так почему бы тебе не сделать то, о чем тебя просят?
The sickness coming over again
Болезнь возвращается снова
And you can stop, son, find the spillage
И ты можешь остановиться, сынок, найти утечку
Drop that iPod, save the village
Брось этот iPod, спаси деревню
Thrashing in a bowl of your germs
Бьюсь в миске с твоими микробами
And in the end, we bend, but easily break
И в итоге мы гнемся, но легко ломаемся
We're taking to the trees and holes
Мы идем к деревьям и ямам
And the orphan boy is coming home
И мальчик-сирота возвращается домой
The stench of smoke signals and microphones
Запах дымовых сигналов и микрофонов
Crown of feathers pressed against the warm glass
Корона перьев прижата к теплому стеклу
And yeah, you got bubonic plague, plague
И да, у тебя бубонная чума, чума.
But a purple heart is all the rage, rage
Но фиолетовое сердце - это вся ярость, ярость
Nobody likes an earthquake, Craig, Craig
Никто не любит землетрясения, Крейг, Крейг
It's just a vision that you'll have to trust
Это просто видение, которому вам придется доверять
So pout, Hiawatha, like you smell the trees
Так надуйся, Гайавата, как будто ты чувствуешь запах деревьев.
We can get that Totem sponsored easily
Мы можем легко спонсировать этот Тотем.
Pale face and Pepsi wave, the gentle hum
Бледное лицо и волна пепси, нежный гул
This is what will happen when the waters come
Вот что произойдет, когда придут воды
And it's on with the contract
И это по контракту
You lose enough, all becomes abstract
Ты теряешь достаточно, все становится абстрактным
So why don't you do what they ask you?
Так почему бы тебе не сделать то, о чем тебя просят?
The sickness coming over again
Болезнь возвращается снова
And you can stop, son, find the spillage
И ты можешь остановиться, сынок, найти утечку
Drop that iPod, save the village
Брось этот iPod, спаси деревню
Thrashing in a bowl of your germs
Бьюсь в миске с твоими микробами
And we can stop this, thrashing in a bowl of your germs
И мы можем остановить это, бьясь в миске с твоими микробами.
Don't need an atlas, Jesus, we knew just who we were
Не нужен атлас, Иисус, мы знали, кто мы.
And in the end we bend, but easily break
И в итоге мы гнемся, но легко ломаемся
Break
Перерыв
Break
Перерыв
Break
Перерыв
Break
Перерыв





Writer(s): jonathan higgs, jeremy pritchard, alex robertshaw, alex niven, michael spearman


Attention! Feel free to leave feedback.