Everything Everything - Kemosabe - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Everything Everything - Kemosabe - Live




Four walls and a cauldron of Kalashnikoving
Четыре стены и котел Калашников.
and our home is a trigger that I'm always pulling
и наш дом-это спусковой крючок, который я всегда нажимаю.
At the border
На границе.
at the, at the border
на, на границе ...
I'm at the border, at the, at the border
Я на границе, на границе, на границе.
The short spears and the weak eternal monologuing
Короткие копья и слабые вечные монологи.
and our war is the crucible of all your longing
и наша война-горнило всех твоих желаний.
At the border, at the, at the border
На границе, на границе, на границе.
I'm at the border, at the, at the border
Я на границе, на границе, на границе.
I was there when the clamour got real
Я был там, когда крик стал настоящим.
I was there when your brow smashed the wall
Я был там, когда твой лоб разбил стену.
It's like a riot with only two perps
Это похоже на бунт с двумя преступниками.
the more I'm here I'm making it worse
чем больше я здесь, тем хуже мне становится.
But does it feel like you're already dead?
Но кажется ли тебе, что ты уже мертва?
(YES!)
(Да!)
and do you feel like your brain stopped delivering?
и ты чувствуешь, что твой мозг перестал доставлять?
Yeah break my finger shoot out my black eyes
Да, сломай мне палец, стреляй в мои черные глаза.
What does it matter if everyone dies?
Какая разница, если все умрут?
Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
Эй, Кемосабе, я один! Ааа! я! я один!
Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
Эй, Кемосабе, я один! Ааа! я! я один!
Hi-O Silver away
Привет-о, Сильвер!
So fast hence take an arrow from your quiver or we're
Так быстро, поэтому возьми стрелу из колчана, или мы ...
past-tense - what's a trilobite to anyone?
прошедшее время-что такое трилобит для всех?
I'm outta my depth, outta, outta my depth
Я вне своей глубины, из своей глубины.
I'm outta my depth, outta, outta my depth
Я вне своей глубины, из своей глубины.
My head reels and I'm crawling down the corridor
Моя голова кружится, и я ползу по коридору.
I can't see, but I'm heaving like a holocaust
Я не вижу, но я поднимаюсь, как Холокост.
I'm reaching my phone, reaching, reaching my phone
Я дотягиваюсь до телефона, дотягиваюсь до телефона.
I'm reaching my phone, reaching, reaching my phone
Я дотягиваюсь до телефона, дотягиваюсь до телефона.
You wasn't there when I orphaned that boy,
Тебя не было рядом, когда я осиротел этого мальчика
(NO!)
(нет!)
Your body was, and the white of your rollin' eye
Твое тело было, и белоснежный взгляд.
I saw some terrible things on that night,
Я видел ужасные вещи той ночью.
I done a lot of bad things with my life
Я сделал много плохого в своей жизни.
I put my fingers in there,
Я засунул туда свои пальцы.
And I breeze past SECURITY!
И я прохожу мимо охраны!
Nobody checking on all of my deeds
Никто не проверяет мои поступки.
I need a checker for all of my deeds...
Мне нужна проверка всех моих поступков...
Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
Эй, Кемосабе, я один! Ааа! я! я один!
Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
Эй, Кемосабе, я один! Ааа! я! я один!
And we be trapped in the amber, last joy...
И мы застряли в янтаре, последняя радость...
And I'm looking at a holy ghost.
И я смотрю на Святого Духа.
But there's no silver bullet for a memory
Но нет серебряной пули на память.
I field dress every moment but you're telling me that Tonto say;
Я одеваюсь каждый миг, но ты говоришь мне, что Тонто говорит:
I've lost my
Я потеряла свою ...
way!
путь!
Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
Эй, Кемосабе, я один! Ааа! я! я один!
Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
Эй, Кемосабе, я один! Ааа! я! я один!
Hi-O silver away!
Привет-о, Сильвер!
Mmm, and I'm lost and I'm drained...
МММ, и я потерялся, и я истощен...
'nuff genuflecting in a penitent way!
нафф преклоняет колени в раскаянии!
Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone! So yippee-kayay!
Эй, Кемосабе, я один! Ааа! я! я один! так что йиппи-Кей!
Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
Эй, Кемосабе, я один! Ааа! я! я один!
Hi-O silver away!
Привет-о, Сильвер!






Attention! Feel free to leave feedback.