Everything Everything - Luddites and Lambs - translation of the lyrics into Russian

Luddites and Lambs - Everything Everythingtranslation in Russian




Luddites and Lambs
Луддиты и ягнята
Yes I broke the telescope twice.
Да, я ломал телескоп дважды.
Honey, your et cetera blows me and my confetti over a splendid range
Милая, твоя всякая всячина меня и мое конфетти засыпает в изящном диапазоне
I evolved a century as I read that diary
Я преобразился в столетие, читая этот дневник
The car left the road
Машина съехала с дороги
And all I could see was present day without the tattoos or tires
И все, что я мог видеть, было настоящим днем без татуировок или шин
A girl is on the cover again
Девушка снова на обложке
Turn the channel over I require every lung
Переключи канал, мне нужно каждое легкое
Measure up a plaster cast cos I feel mortal
Приготовь мне гипсовую повязку, потому что я чувствую себя смертным
Let's make a man
Создадим человека
And let's give him triggers
И дадим ему оружие
Oh you rust the gears with your blood
О, ты ржавеешь шестеренки своей кровью
(Slow release your medicine ball on me
(Медленно бросай в меня свой мяч-тренажер
Less of the priest you wanna be wanna be)
Меньше прикидывайся священником, которым хочешь быть)
Throw your body onto the cogs
Брось свое тело на шестеренки
(Girls aloud you're sapping my energy
(Девочки вслух, вы истощаете мою энергию
Speaking in tongues in enemy territory)
Говорите на языках на вражеской территории)
Wreck a piston they can't ignore
Уничтожь поршень, который они не могут игнорировать
(Microsoft you wanna be my lover
(Microsoft, ты хочешь стать моим возлюбленным?
Terrors and tears I found me in the gutter)
Ужасы и слезы, я нашел себя в сточной канаве)
Cos this is a rehearsal no more
Потому что это больше не репетиция
(Teeth and nails your little anatomy
(Зубы и ногти твоя маленькая анатомия
War on the Tyne, you're playing a lottery
Война на Тайне, ты играешь в лотерею
Bodies replete with everything everything
Тела полны всего и вся
All of the prisoners clamoring clamoring
Все заключенные галдят, галдят
I decide there's nothing in my body
Я решаю, что в моем теле ничего нет
How can I be sure there's nothing in my body?)
Как я могу быть уверен, что в моем теле ничего нет?)
I demand a shuffling of cards
Я требую перетасовки карт
Doctor (IN) and animal (OUT)
Доктор (ВХОДИТ) и животное (ВЫХОДИТ)
Terrify us with your tales of a tragic loss
Напугай нас своими рассказами о трагической потере
Half an hour later they'll be on my eyeballs
Через полчаса они будут у меня на глазах
Telling the time
Говорят время
And fashioning stretchers asking me
И создавая носилки, спрашивают меня
Who left all the pyramids on?
Кто включил все пирамиды?
First the Romans then all the birds
Сначала римляне, потом все птицы
Lipstick on your feathers oh I'm a dinosaur
Помада на твоих перьях, о, я динозавр
Even now I hear them from the engines run like
Даже сейчас я слышу их бег двигателей, как
Luddites and lambs
Луддиты и ягнята
Like Luddites and lambs
Как луддиты и ягнята
Oh you rust the gears with your blood
О, ты ржавеешь шестеренки своей кровью
(Slow release your medicine ball on me
(Медленно бросай в меня свой мяч-тренажер
Less of the priest you wanna be wanna be)
Меньше прикидывайся священником, которым хочешь быть)
Throw your body onto the cogs
Брось свое тело на шестеренки
(Girls aloud you're sapping my energy
(Девочки вслух, вы истощаете мою энергию
Speaking in tongues in enemy territory)
Говорите на языках на вражеской территории)
Wreck a piston they can't ignore
Уничтожь поршень, который они не могут игнорировать
(Microsoft you wanna be my lover
(Microsoft, ты хочешь стать моим возлюбленным?
Terror and tears I found me in the gutter)
Ужас и слезы, я нашел себя в сточной канаве)
Cos this is a rehearsal no more
Потому что это больше не репетиция
(Teeth and nails your little anatomy
(Зубы и ногти твоя маленькая анатомия
War on the Tyne, you're playing a lottery
Война на Тайне, ты играешь в лотерею
Bodies replete with everything everything
Тела полны всего и вся
All of the prisoners clamoring clamoring
Все заключенные галдят, галдят
I decide there's nothing in my body
Я решаю, что в моем теле ничего нет
How can I be sure there's nothing in my body?)
Как я могу быть уверен, что в моем теле ничего нет?)
Stone and the soil you're killing me killing me
Камень и почва вы убиваете меня, убиваете меня
Steam and the oil you're telling me telling me
Пар и масло вы говорите мне, говорите мне
Lovers I know you're out of your element
Любимая, я знаю, что ты не в своей стихии
Joking aside I've never been anything
Шутки в сторону, я никогда ничего из себя не представлял
Faking my death, you're telling me telling me
Притворяясь мертвым, вы говорите мне, говорите мне
Measure my breath you're selling me selling me
Измерьте мое дыхание, вы продаете меня, продаете меня
Heal the hull I want it to be over
Исцели корпус, я хочу, чтобы это закончилось
Flashing a bulb you're gonna hurt somebody
Сверкая лампочкой, ты кого-нибудь ранишь
Oh you want her for your euphoria
О, ты хочешь ее для своей эйфории
Bullets and effigies narrower narrower
Пули и чучела уже и уже
Money in mouths you're selling me selling me
Деньги во рту вы продаете мне, продаете меня
Heavenly hounds you're telling me telling me
Небесные псы, вы говорите мне, говорите мне
Bodies replete with everything everything
Тела полны всего и вся
Bodies repeat with everything everything
Тела повторяют со всем и вся
I decide there's nothing in my body
Я решаю, что в моем теле ничего нет
I decide there's nothing in my body
Я решаю, что в моем теле ничего нет
I decide there's nothing in my body
Я решаю, что в моем теле ничего нет
How can I be sure there's nothing in my body?
Как я могу быть уверен, что в моем теле ничего нет?






Attention! Feel free to leave feedback.