Lyrics and translation Everything Everything - No Reptiles - Live at Festival No.6, Portmerion Wales, 2018

Slip from the trees to the dirt to the menace
To the wild to the car, under snow, cut to ribbons
Like a coral to your shin, like a manacle to swing

Fresh from the breast, now a river running fat
To the manor born a rat, to the manor born a flea
To a flood to a drain, now a rubber, now a chain

I was in the war
You were in the war

Plump from the sugar-water pump
With the city at your back to the cannon with a match
From a milk into a mass grave
Never mind that, I can take that

Bones in a bowl like a toad-in-the-hole
Take the shape of the mould
Like a mummy on a pole and a merry little head
Bob around when you′re dead

I was on my knees
You were on your knees

And no reptiles, just soft boiled eggs in shirts and ties
Waiting for the flashing green man
Quivering and wobbling just like all the eggs you know

I'm goin′ to kill a stranger
So don't you be a stranger

Oh baby, it's alright
It′s alright to feel like a fat child in a pushchair
Old enough to run
Old enough to fire a gun

Oh baby, it′s alright
It's alright to feel like a fat child in a pushchair
Old enough to run
Old enough to fire a gun

Oh baby, it′s alright
It's alright to feel like a fat child in a pushchair
Old enough to run
Old enough to fire a gun

Oh baby, it′s alright
It's alright to feel like a fat child in a pushchair
Old enough to run
Old enough to fire a gun

Just give me this one night
Just one night to feel like I might be on the right path
The path that takes me home
Wise enough to know myself

Just give me this one night
Just one night to feel like I might be on the right path
(Home)
Old enough to fire a gun

Just give me this one night
Just one night to feel like I might be on the right path
The path that takes me home
Wise enough to know myself

Just give me this one night
Just one night to feel

Соскользни с деревьев в грязь к угрозе
К дикой природе, к машине, под снегом, разрезанной на ленточки.
Как коралл к твоей голени, как кандалы для качания.

Только что из груди, теперь течет жирная река.
В поместье рождается крыса, в поместье рождается блоха.
К потоку, к стоку, теперь резину, теперь цепь.

Я был на войне.
Ты был на войне.

Пухленький от насоса с сахарной водой.
С городом за спиной к пушке со спичкой
Из молока в братскую могилу.
Не бери в голову, я могу это принять.

Кости в миске, Как жаба в норе.
Примите форму формы
Как мумия на шесте с веселой головкой.
Крутись вокруг, когда умрешь.

Я стоял на коленях.
Ты стоял на коленях.

И никаких рептилий, только яйца всмятку в рубашках и галстуках.
Жду мигающего зеленого человечка.
Дрожит и трясется, как все яйца, которые ты знаешь.

Я собираюсь убить незнакомца.
Так что не будь чужаком.

О, детка, все в порядке
Это нормально-чувствовать себя толстым ребенком в коляске.
Достаточно взрослый, чтобы бежать.
Достаточно взрослый, чтобы стрелять из ружья.

О, детка, все в порядке
Это нормально-чувствовать себя толстым ребенком в коляске.
Достаточно взрослый, чтобы бежать.
Достаточно взрослый, чтобы стрелять из ружья.

О, детка, все в порядке
Это нормально-чувствовать себя толстым ребенком в коляске.
Достаточно взрослый, чтобы бежать.
Достаточно взрослый, чтобы стрелять из ружья.

О, детка, все в порядке
Это нормально-чувствовать себя толстым ребенком в коляске.
Достаточно взрослый, чтобы бежать.
Достаточно взрослый, чтобы стрелять из ружья.

Просто подари мне эту ночь.
Всего одна ночь, чтобы почувствовать, что я на правильном пути.
Путь, который приведет меня домой.
Достаточно мудр, чтобы познать себя.

Просто подари мне эту ночь.
Всего одна ночь, чтобы почувствовать, что я на правильном пути.
(Домой)
Достаточно взрослый, чтобы стрелять из ружья.

Просто подари мне эту ночь.
Всего одна ночь, чтобы почувствовать, что я на правильном пути.
Путь, который приведет меня домой.
Достаточно мудр, чтобы познать себя.

Просто подари мне эту ночь.
Всего одна ночь, чтобы почувствовать ...