Lyrics and translation Everything Everything - Warm Healer

Warm Healer

We got ourselves another one
We got ourselves another Jane Doe
(Doe)
I never let the others go
But every time I look around they form
See the shadow-men bow down to the head of a baby calf
(Calf)
If it isn't love then why do I feel that I'm split in half
(Half, half, half)
Babe, don't look the other way
I love your face and there's no more time
Babe, I saw what you did tonight
It's ugly but it is all I want
Babe, they call me the medicine man
But my old spells don't work anymore
Don't ask for me tomorrow, kid
I think you'll only find a grave man
(Man)
Just take a look outside the walls
And try to tell me something that's good
Now
By my neck I feel some great weight
The Chupacabra clings on
(On)
That's the rhythm my Pigdog loves
It's gotta mean something's wrong
(Wrong, wrong, wrong)
Babe, don't look the other way
I love your face and there's no more time
Babe, I saw what you did tonight
It's ugly but it is all I want
Babe, they call me the medicine man
But my old spells don't work anymore
...
Babe, I saw what you did tonight
It's ugly but it is all I want
Babe, you don't want me sucking you down
What's all that young life been wasted on?

Guérisseur chaleureux

On a encore une autre
On a encore une autre Jane Doe
(Doe)
Je n'ai jamais laissé les autres partir
Mais à chaque fois que je regarde autour de moi, ils se forment
Vois les hommes-ombres s'incliner devant la tête d'un jeune veau
(Veau)
Si ce n'est pas l'amour, alors pourquoi est-ce que je me sens divisé en deux
(Moitié, moitié, moitié)
Bébé, ne regarde pas ailleurs
J'aime ton visage et il n'y a plus de temps
Bébé, j'ai vu ce que tu as fait ce soir
C'est moche mais c'est tout ce que je veux
Bébé, ils m'appellent l'homme-médecine
Mais mes vieux sorts ne fonctionnent plus
Ne me demande pas demain, petit
Je pense que tu ne trouveras qu'un homme mort
(Homme)
Juste jette un coup d'œil à l'extérieur des murs
Et essaie de me dire quelque chose de bien
Maintenant
Autour de mon cou, je sens un grand poids
Le Chupacabra s'accroche
(On)
C'est le rythme que mon Pigdog aime
Ça doit signifier que quelque chose ne va pas
(Mauvais, mauvais, mauvais)
Bébé, ne regarde pas ailleurs
J'aime ton visage et il n'y a plus de temps
Bébé, j'ai vu ce que tu as fait ce soir
C'est moche mais c'est tout ce que je veux
Bébé, ils m'appellent l'homme-médecine
Mais mes vieux sorts ne fonctionnent plus
...
Bébé, j'ai vu ce que tu as fait ce soir
C'est moche mais c'est tout ce que je veux
Bébé, tu ne veux pas que je t'aspire
Sur quoi toute cette jeune vie a-t-elle été gaspillée ?