Lyrics and translation Everything Everything - White Whale

White Whale

My mind is on the bad things
Your mind is on the good things
These shadows fall on all things
But your love, it is the lightning
And I need it
And I need it
Your love is like the white whale
My finger's on the third rail
I want you to be okay
I want us to be okay
And I need it
Oh I need it
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further
I want us to be okay, okay
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further
And I need it
Oh I need it
Your love is like the white whale
Your love is like the white whale
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further
Never tell me that we can't go further

La Baleine Blanche

Mon esprit est sur les mauvaises choses
Ton esprit est sur les bonnes choses
Ces ombres tombent sur toutes choses
Mais ton amour, c'est la foudre
Et j'en ai besoin
Et j'en ai besoin
Ton amour est comme la baleine blanche
Mon doigt est sur le troisième rail
Je veux que tu ailles bien
Je veux que nous allions bien
Et j'en ai besoin
Oh, j'en ai besoin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Je veux que nous allions bien, bien
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Et j'en ai besoin
Oh, j'en ai besoin
Ton amour est comme la baleine blanche
Ton amour est comme la baleine blanche
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin
Ne me dis jamais que nous ne pouvons pas aller plus loin