Wild Guess - Everything Everything translation in German

Wild Guess

Do you know where I've been?
Under the cobbled stones, there is a beach of mask and veil
The hideous old savagery comes, and it knows what I want
This is the most important thing you'll ever buy from us
Do you know why? (Do you know why?)

Oh, take a wild guess
Take a wild guess

I count the vermin as friends
All of the superstitions lead inevitably here
And our exhausted future is the wine to my cherry lip
Under the compound eye of an enormous highborn moth
Where are we now? (Where are we now?)

Oh, take a wild guess
Take a wild guess
Take a wild guess
Take a wild guess

Do you know what I saw?
Nothing but endless fields of bodies swimming in the pit

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh-oh

Take a wild guess (you don't take it in, you don't take it in, you don't take it in, you don't take it in)
Take a wild guess (you don't take it in, you don't take it in, you don't take it in, you don't take it in)
Take a wild guess (you don't take it in, you don't take it in, you don't take it in, you don't take it in)
Take a wild guess (you don't take it in, you don't take it in, you don't take it in, you don't)

Wilde Vermutung

Weißt du, wo ich gewesen bin?
Unter den Pflastersteinen gibt es einen Strand aus Maske und Schleier
Die abscheuliche alte Wildheit kommt, und sie weiß, was ich will
Das ist das Wichtigste, was du jemals von uns kaufen wirst
Weißt du warum? (Weißt du warum?)

Oh, rate mal wild drauf los
Rate mal wild drauf los

Ich zähle das Ungeziefer zu meinen Freunden
All der Aberglaube führt unausweichlich hierher
Und unsere erschöpfte Zukunft ist der Wein für meine Kirschlippe
Unter dem Facettenauge einer riesigen hochgeborenen Motte
Wo sind wir jetzt? (Wo sind wir jetzt?)

Oh, rate mal wild drauf los
Rate mal wild drauf los
Rate mal wild drauf los
Rate mal wild drauf los

Weißt du, was ich sah?
Nichts als endlose Felder von Körpern, die in der Grube schwimmen

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh-oh

Rate mal wild drauf los (du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf)
Rate mal wild drauf los (du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf)
Rate mal wild drauf los (du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf)
Rate mal wild drauf los (du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf, du nimmst es nicht auf, du nicht)