EverythingOShauN - Equestrian - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EverythingOShauN - Equestrian




Equestrian
Équestre
You don′t even care no more
Tu ne t'en soucies même plus
You ain't really there no more
Tu n'es plus vraiment
Can′t even repair no more
Tu ne peux plus réparer
This ain't really fair no more
Ce n'est plus vraiment juste
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
You don't even care no more
Tu ne t'en soucies même plus
You ain′t really there no more
Tu n'es plus vraiment
Can′t even repair no more
Tu ne peux plus réparer
This ain't really fair no more
Ce n'est plus vraiment juste
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
I ain′t never gon stop till i get it right
Je ne m'arrêterai jamais avant de trouver la bonne voie
Everything was vibes when you by my side
Tout était bien quand tu étais à mes côtés
Now we in the dark will we see the light?
Maintenant, nous sommes dans l'obscurité, verrons-nous la lumière ?
Tried to keep it cool tried to be polite
J'ai essayé de rester calme, j'ai essayé d'être poli
Heart getting colder check the Fahrenheit
Mon cœur devient plus froid, vérifie le thermomètre
Change on a nigga felt like overnight
Le changement sur un mec s'est produit du jour au lendemain
I can't even reach you with a satellite
Je ne peux même pas te joindre avec un satellite
Blowing up what we had with the dynamite
Faire exploser ce que nous avions avec la dynamite
It was good it was bad, did we expedite?
C'était bien, c'était mal, avons-nous accéléré le processus ?
I ain′t wanna beef lost my appetite
Je ne voulais pas de dispute, j'ai perdu l'appétit
Sitting at the table with the candlelight
Assis à table avec la lumière des bougies
Looked into your eyes i seen paradise
J'ai regardé dans tes yeux, j'ai vu le paradis
Now we breaking everything it's vandalized
Maintenant, nous brisons tout, c'est vandalisé
All this turbulence i can′t land it right
Toute cette turbulence, je ne peux pas atterrir correctement
Gotta blame myself i got too much pride
Je dois me blâmer, j'ai trop d'orgueil
Too much sauce too shoulda took my own advice
Trop de sauce, j'aurais suivre mes propres conseils
You don't even care no more
Tu ne t'en soucies même plus
You ain't really there no more
Tu n'es plus vraiment
Can′t even repair no more
Tu ne peux plus réparer
This ain′t really fair no more
Ce n'est plus vraiment juste
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
You don't even care no more
Tu ne t'en soucies même plus
You ain′t really there no more
Tu n'es plus vraiment
Can't even repair no more
Tu ne peux plus réparer
This ain′t really fair no more
Ce n'est plus vraiment juste
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
You been talking shit to me way too much
Tu me dis des choses méchantes depuis trop longtemps
Heavy problems you was bringing weighed too much
Les problèmes lourds que tu apportais pesaient trop lourd
But i carried every load, i'm way too clutch
Mais j'ai porté chaque fardeau, je suis vraiment un atout
If you trust quick thats dangerous
Si tu fais confiance rapidement, c'est dangereux
Energy you was brining to me strange to us
L'énergie que tu apportais était étrange pour nous
Feelings ain′t really safe endangered us
Les sentiments n'étaient pas vraiment sûrs, ils nous mettaient en danger
You a pretty little drug call it angel dust
Tu es une jolie petite drogue, appelle ça de la poussière d'ange
Never tried to bring drama but it came to us
Je n'ai jamais essayé d'apporter le drame, mais ça nous est arrivé
Told you that i got you and you could trust
Je t'ai dit que je te tenais et que tu pouvais me faire confiance
You was banking on me baby with no interest
Tu misais sur moi, bébé, sans intérêt
Got me looking back at our text messages
Je regarde nos SMS
Lot of truth lot of lies, lot of images
Beaucoup de vérités, beaucoup de mensonges, beaucoup d'images
On the chirp till i pull up ay your premises
Sur le chirp jusqu'à ce que j'arrive à tes locaux
Freaky talk had you wetter than the beverages
Parler de façon coquine t'a rendu plus mouillée que les boissons
Long braids put me in some disadvantages
Les longues tresses m'ont mis dans une situation désavantageuse
Art of war, art of love see the damages
L'art de la guerre, l'art de l'amour, vois les dommages
You don't even care no more
Tu ne t'en soucies même plus
You ain't really there no more
Tu n'es plus vraiment
Can′t even repair no more
Tu ne peux plus réparer
This ain′t really fair no more
Ce n'est plus vraiment juste
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
You don't even care no more
Tu ne t'en soucies même plus
You ain′t really there no more
Tu n'es plus vraiment
Can't even repair no more
Tu ne peux plus réparer
This ain′t really fair no more
Ce n'est plus vraiment juste
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Ay yi yeah
Never gonna stop till i get it right
Je ne m'arrêterai jamais avant de trouver la bonne voie
Never gonna stop till i get it right
Je ne m'arrêterai jamais avant de trouver la bonne voie
Never gonna stop till i get it right
Je ne m'arrêterai jamais avant de trouver la bonne voie
Never gonna stop till i get it right
Je ne m'arrêterai jamais avant de trouver la bonne voie





Writer(s): Joseph Njoku


Attention! Feel free to leave feedback.