Eves Karydas - Get Me So High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eves Karydas - Get Me So High




Get Me So High
Так сильно меня заводишь
I got big emotions, and they're taking up a lot of time (mm, mm)
Меня переполняют эмоции, и они отнимают так много времени (мм, мм)
It's really eating into all the things I should prioritize (mm, mm)
Это действительно мешает всем делам, которым я должна уделять первостепенное внимание (мм, мм)
Never been impatien,t but I'm shaking for another high
Никогда не была нетерпеливой, но сейчас вся дрожу в ожидании новой эйфории
Now, I only care about your plans
Теперь меня волнуют только твои планы
And I couldn't give a shit 'bout mine (mm, mm)
А на свои мне совершенно наплевать (мм, мм)
Holding it in, but there's no way to resist it
Сдерживаюсь, но нет никакого способа сопротивляться
With your hands on my skin, I give in
Когда твои руки на моей коже, я сдаюсь
Here you go again, giving me drugs for free
Вот ты опять даешь мне наркотик бесплатно
Couldn't buy this high with money, so I'm always on the edge
За деньги такую эйфорию не купить, поэтому я всегда на грани
Trembling when you leave
Дрожу, когда ты уходишь
Scary just how much I want you and you get me so
Страшно, как сильно я тебя хочу, и ты так меня заводишь
High, high
Сильно, сильно
'Til I'm down, all the way down
Пока не упаду, совсем вниз
High, high
Сильно, сильно
'Til I'm down, all the way
Пока не упаду, совсем
Can't seem to catch a break, my expectations have been running wild
Никак не могу передохнуть, мои ожидания вышли из-под контроля
(Ah, ah)
(Ах, ах)
And I feel gross and creepy, when I'm needy and you don't reply
И мне противно и стыдно, когда я нуждаюсь в тебе, а ты не отвечаешь
(Ah, ah)
(Ах, ах)
Fly across the world just to get another inch of you
Я готова облететь весь мир, чтобы получить еще хоть капельку тебя
Hit to the nerves 'til I'm blue
Удар по нервам, пока я не посинею
Here you go again, giving me drugs for free
Вот ты опять даешь мне наркотик бесплатно
Couldn't buy this high with money, so I'm always on the edge
За деньги такую эйфорию не купить, поэтому я всегда на грани
Trembling when you leave
Дрожу, когда ты уходишь
Scary just how much I want you and you get me so
Страшно, как сильно я тебя хочу, и ты так меня заводишь
High, high (high)
Сильно, сильно (сильно)
'Til I'm down, all the way down
Пока не упаду, совсем вниз
High, high
Сильно, сильно
'Til I'm down, all the way
Пока не упаду, совсем
Down, gotta pick myself up
Вниз, нужно взять себя в руки
Down, gotta get myself together
Вниз, нужно собраться
Down, gotta pick myself up
Вниз, нужно взять себя в руки
Down, gotta get myself together
Вниз, нужно собраться
Here you go again, giving me drugs for free
Вот ты опять даешь мне наркотик бесплатно
Couldn't buy this high with money, so I'm always on the edge
За деньги такую эйфорию не купить, поэтому я всегда на грани
Trembling when you leave
Дрожу, когда ты уходишь
Scary just how much I want you and you get me so
Страшно, как сильно я тебя хочу, и ты так меня заводишь
High, high
Сильно, сильно
'Til I'm down, all the way down (high)
Пока не упаду, совсем вниз (сильно)
High, high
Сильно, сильно
'Til I'm down, all the way
Пока не упаду, совсем





Writer(s): Hannah Evyenia Karydas, Amanda Cygnaeus, Madelene Eliasson


Attention! Feel free to leave feedback.