Lyrics and translation Eviatar Banai - עכשיו

עכשיו

אלף אנשים
מסתכלים עלי מהמראה
אני נותן הכל
לפני הסוף מתעייף

לבד מול הסל
קולע שלשות
מדמיין את הקהל מריע
רץ ליציע

אלף אנשים
מציצים עלי מהכיור
אני דופק בחלון
בואי להציל אותי

על כפות המנעול
מסובב ת'מפתח
נועל ופותח
נועל ופותח

זה עכשיו
זה מאוחר מידי
רוצה לקרוע
משהו מכסה עלי
אני פעם פה
פעם במקום אחר
הזמן עובר
חייב להתעורר

אלף אנשים
משכיבים אותי לישון
אני מנסה לצעוק
אנ'לא מצליח

את דופקת בדלת
קוראת בשמי
מחכה שאפתח
מחכה לי

זה עכשיו
זה מאוחר מידי
רוצה לקרוע
משהו מכסה עלי
אני פעם פה
פעם במקום אחר
הזמן עובר
חייב להתעורר

זה עכשיו

משהו מכסה עלי
אני פעם פה
פעם במקום אחר
הזמן עובר
חייב להתעורר

Сейчас

Тысяча человек
Смотрят на меня из зеркала
Я выкладываюсь по полной
И устаю перед концом

Один перед корзиной
Забиваю трехочковые
Представляю, как ревет толпа
Бегу на трибуны

Тысяча человек
Заглядывают на меня из умывальника
Я стучу в окно
Приди, спаси меня

На зубцах замка
Вращаю ключ
Закрываю и открываю
Закрываю и открываю

Это сейчас
Это слишком поздно
Хочу порвать
Что-то давит на меня
Я то здесь
То в другом месте
Время уходит
Должен проснуться

Тысяча человек
Укладывают меня спать
Я пытаюсь кричать
Но не могу

Ты стучишь в дверь
Зовешь меня по имени
Ждешь, когда я открою
Ждешь меня

Это сейчас
Это слишком поздно
Хочу порвать
Что-то давит на меня
Я то здесь
То в другом месте
Время уходит
Должен проснуться

Это сейчас

Что-то давит на меня
Я то здесь
То в другом месте
Время уходит
Должен проснуться