Evidence - Solitary Confinement - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evidence - Solitary Confinement




Solitary Confinement
Одиночное заключение
Have you had a day, where you didn't talk to nobody
Был ли у тебя день, милая, когда ты ни с кем не разговаривала?
Saw no people, heard no evil, probably
Не видела людей, не слышала зла, наверное.
Turned your phone off, drove with no destination
Выключила телефон, ехала без пункта назначения,
No navigation, off-road to outer places
Без навигатора, по бездорожью, в самые дальние места.
Past the city limits, become an out-of-towner
За пределы города, став приезжей,
Not a 9-to-5er, I'm around enough
Не офисным работником с 9 до 5, я и так достаточно на виду.
Born a only child, was never lonely
Родился единственным ребенком, никогда не чувствовал себя одиноким.
Straight from the homie, but don't lose touch
Прямо от души говорю, дорогая, но не теряй связи.
There's a place where you'll find alone
Есть место, где ты найдешь уединение,
I keep ridin' tryin' to find it, but time is low
Я продолжаю ехать, пытаясь найти его, но время уходит.
'Ye told me 'Drive Slow'
Канье сказал мне: "Езжай медленнее",
I keep my eyes outside, peeled for the next sign to go
Я не спускаю глаз с дороги, высматривая следующий знак, куда ехать.
There's a time when you'll find your soul
Настанет время, когда ты найдешь свою душу,
And time to disregard yellow lines on the road
И время, когда можно будет игнорировать желтые линии на дороге.
Not sure what's expected, here come the exit
Не уверен, чего ожидать, вот и съезд,
I'll be back, but for now, who knows...
Я вернусь, но пока кто знает...
I gotta find my mind, so I roam with nowhere to go
Я должен найти свой разум, поэтому я брожу без цели.
(Yeah, I'm on my own)
(Да, я сам по себе)
Quick before my brain explodes, I'm out
Быстрее, пока мой мозг не взорвался, я ухожу.
(I'll be back, but for now, who knows...)
вернусь, но пока кто знает...)
Stay low, late night, I don't doze
Не высовываюсь, поздняя ночь, я не дремлю.
(A different day comes, another one goes)
(Один день приходит, другой уходит)
I ain't searchin' for help, for a hurt empress
Я не ищу помощи, для обиженной императрицы.
I need me and myself
Мне нужны я и только я.
I found a place, I found a phrase, a sentence
Я нашел место, я нашел фразу, предложение.
Instead of exit, waitin' at the entrance
Вместо выхода, жду у входа.
Stay beneath the surface until earth pushes me back
Остаюсь под поверхностью, пока земля не вытолкнет меня обратно.
Turf is territory, I'm watchin' the map
Дерн - это территория, я смотрю на карту.
Where I go, who I interact with, though
Куда я иду, с кем я взаимодействую,
Effects me, and could lead to a trap
Влияет на меня и может привести к ловушке.
My life, my life, my life, my options outweigh them
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, мои возможности перевешивают их.
Can't get a plane, got thoughts about AM
Не могу сесть в самолет, думаю об AM.
Say to myself "Use caution, it's mayhem"
Говорю себе: "Будь осторожен, это хаос".
Alive on arrival, I'm stayin'
Жив по прибытии, я остаюсь.
It's called survival, and only strong survive
Это называется выживание, и выживают только сильные.
Melle Mel got live and crime never stop payin'
Melle Mel ожил, и преступление никогда не перестает платить.
There's a time when you find your lane
Настанет время, когда ты найдешь свой путь,
And time to disregard what the people are sayin'
И время, когда можно будет игнорировать то, что говорят люди.
A CA state of mind that I'm in
Состояние души калифорнийца, в котором я нахожусь,
Off on my own shit in Solitary Confinement
В одиночном заключении, сам по себе.
I gotta find my mind, so I roam with nowhere to go
Я должен найти свой разум, поэтому я брожу без цели.
(Yeah, I'm on my own)
(Да, я сам по себе)
Quick before my brain explodes, I'm out
Быстрее, пока мой мозг не взорвался, я ухожу.
(I'll be back, but for now, who knows...)
вернусь, но пока кто знает...)
Stay low, late night, I don't doze
Не высовываюсь, поздняя ночь, я не дремлю.
(A different day comes, another one goes)
(Один день приходит, другой уходит)
I ain't searchin' for help, for a hurt empress
Я не ищу помощи, для обиженной императрицы.
I need me and myself
Мне нужны я и только я.
"So fuck the bullshit, I'm audi
"Так что к черту всю эту чушь, я уезжаю.
I'm on a mission, cause if I stay I'll go crazy"
Я на задании, потому что если я останусь, я сойду с ума".





Writer(s): Joey Chavez, Tavish L Graham, Marvin Jones, Michael Perretta


Attention! Feel free to leave feedback.