Evie Clair - Morning Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evie Clair - Morning Star




Morning Star
L'étoile du matin
Stars sit in the sky
Les étoiles brillent dans le ciel
In the dark of the night
Dans l'obscurité de la nuit
They continue to shine
Elles continuent de briller
With no sign of decline
Sans aucun signe de déclin
They know nothing of the glory
Elles ne connaissent rien de la gloire
Or their roles in the story
Ou de leurs rôles dans l'histoire
Each new day brings a chance
Chaque nouveau jour apporte une chance
To be someones first glance
D'être le premier regard de quelqu'un
Of a whole new direction
D'une toute nouvelle direction
From a life of rejection
D'une vie de rejet
To be their brightest star
D'être leur étoile la plus brillante
Although morning seems so far
Même si le matin semble si loin
Although morning seems so far
Même si le matin semble si loin
Even stars give their light
Même les étoiles donnent leur lumière
In the darkness they shine
Dans les ténèbres, elles brillent
Turning blackness to beauty
Transformant la noirceur en beauté
Bringing hope is their duty
Apporter l'espoir est leur devoir
Hope of a new morn
L'espoir d'un nouveau matin
Easing the nights scorn
Apaiser le mépris des nuits
Easing the nights scorn
Apaiser le mépris des nuits
Each new day brings a chance
Chaque nouveau jour apporte une chance
To be someones first glance
D'être le premier regard de quelqu'un
Of a whole new direction
D'une toute nouvelle direction
From a life of rejection
D'une vie de rejet
To be their brightest star
D'être leur étoile la plus brillante
Although morning seems so far
Même si le matin semble si loin
Although morning seems so far
Même si le matin semble si loin
You might not win an Oscar
Tu ne gagneras peut-être pas un Oscar
Or be praised like a rockstar
Ou être loué comme une rock star
But each new day brings a chance
Mais chaque nouveau jour apporte une chance
To be someones first glance
D'être le premier regard de quelqu'un
Of a whole new direction
D'une toute nouvelle direction
From a life of rejection
D'une vie de rejet
To be their brightest star
D'être leur étoile la plus brillante
Although morning seems so far
Même si le matin semble si loin
Although morning seems so far
Même si le matin semble si loin






Attention! Feel free to leave feedback.