Evie Clair - The Door (Original Motion Picture Soundtrack) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evie Clair - The Door (Original Motion Picture Soundtrack)




When did the evenings
Когда наступили вечера
Become so uneasy
Стало так не по себе
You said you′d come with me
Ты сказала, что пойдешь со мной.
But I'm still here lonely
Но я все еще здесь одинок.
I don′t wanna leave my mind behind here
Я не хочу оставлять здесь свой разум.
Can I leave behind all my fear
Могу ли я оставить позади все свои страхи
Pick myself up off the floor
Поднимаю себя с пола.
Open a window and close the door
Открой окно и закрой дверь.
For something more
Ради чего-то большего.
How did the morning
Как прошло утро
Pierce through, undaunted
Пронзи насквозь, Неустрашимый.
And somehow I woke up
И каким-то образом я проснулся,
And my head is still haunted
и моя голова все еще преследует меня.
I don't wanna leave my mind behind here
Я не хочу оставлять здесь свой разум.
Can I leave behind all my fear
Могу ли я оставить позади все свои страхи
Pick myself up off the floor
Поднимаю себя с пола.
Open a window and close the door
Открой окно и закрой дверь.
For something more oh
Ради чего то большего о
Somehow I still question why I'm here
Почему-то я все еще задаюсь вопросом, почему я здесь.
Something whispers darling don′t you fear
Что то шепчет дорогая Не бойся
I just want to open up the door
Я просто хочу открыть дверь.
And see I turned out better than before ahh
И видишь я стал лучше чем раньше ах
I don′t wanna leave my mind behind here
Я не хочу оставлять здесь свой разум.
Can I leave behind all my fear
Могу ли я оставить позади все свои страхи
Every day there's something more
Каждый день происходит что-то большее.
Open a window and close the door ha ah
Открой окно и закрой дверь ха а
I don′t wanna leave my mind behind here
Я не хочу оставлять здесь свой разум.
Can I leave behind all my fear
Могу ли я оставить позади все свои страхи
Pick myself up off the floor
Поднимаю себя с пола.
Open a window and close the door ohh oh
Открой окно и закрой дверь О О о
And close the door
И закрой дверь.





Writer(s): Evelyn Abplanalp


Attention! Feel free to leave feedback.