Evie Tamala - Aduh Sayang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evie Tamala - Aduh Sayang




Aduh Sayang
Aduh Chérie
Yah-yah-yah-yah-ey
Yah-yah-yah-yah-ey
Yah-ey-yah-ey-yah-ey-yah-ey
Yah-ey-yah-ey-yah-ey-yah-ey
Dari omongmu, cuma omongmu
Tes paroles, juste tes paroles
Kuharap sepatah kata cinta darimu
J'espère un mot d'amour de ta part
Kuharap sepatah kata pasti darimu
J'espère un mot de certitude de ta part
Dari omongmu, cuma omongmu
Tes paroles, juste tes paroles
Kata janjimu penghapus keraguanku
Tes promesses effacent mes doutes
Kata sumpahmu penghapus rasa bimbangku
Tes serments effacent mon incertitude
Dari omongmu
Tes paroles
Aduh, duh sayang (duh sayang)
Aduh, chérie (chérie)
Jangan bikin lama-lama, aku jadi kesepian (ey)
Ne tarde pas, je suis seule (ey)
Rindu, rindu, rasanya mabuk asmara
Je t'aime, je t'aime, je suis ivre d'amour
(Mabuk asmara, oy, mabuk asmara)
(Ivre d'amour, oy, ivre d'amour)
Aduh, duh sayang (duh sayang)
Aduh, chérie (chérie)
Jangan bikin lama-lama, jantung jadi berdebaran (ey)
Ne tarde pas, mon cœur bat la chamade (ey)
Rindu, rindu, pikiran melayang-layang
Je t'aime, je t'aime, mes pensées s'envolent
Ku tak ingin cinta ini bagai mengharap hujan dari langit
Je ne veux pas que cet amour soit comme attendre la pluie du ciel
Dari omongmu, cuma omongmu
Tes paroles, juste tes paroles
Kata janjimu penghapus keraguanku
Tes promesses effacent mes doutes
Kata sumpahmu penghapus rasa bimbangku
Tes serments effacent mon incertitude
Dari omongmu
Tes paroles
Aduh, duh sayang (duh sayang)
Aduh, chérie (chérie)
Jangan bikin lama-lama, aku jadi kesepian (ey)
Ne tarde pas, je suis seule (ey)
Rindu, rindu, rasanya mabuk asmara
Je t'aime, je t'aime, je suis ivre d'amour
(Mabuk asmara, oy, mabuk asmara)
(Ivre d'amour, oy, ivre d'amour)
Aduh, duh sayang (duh sayang)
Aduh, chérie (chérie)
Jangan bikin lama-lama, jantung jadi berdebaran (ey)
Ne tarde pas, mon cœur bat la chamade (ey)
Rindu, rindu, pikiran melayang-layang
Je t'aime, je t'aime, mes pensées s'envolent
Ku tak ingin cinta ini bagai mengharap hujan dari langit
Je ne veux pas que cet amour soit comme attendre la pluie du ciel
Dari omongmu, cuma omongmu
Tes paroles, juste tes paroles
Kata janjimu penghapus keraguanku
Tes promesses effacent mes doutes
Kata sumpahmu penghapus rasa bimbangku
Tes serments effacent mon incertitude
Dari omongmu
Tes paroles





Writer(s): Muchtar B


Attention! Feel free to leave feedback.